"埃尔·帕托霍没有军事造诣。然而，他却认为，他的责任是在自己被奴役的祖国拿起武器为自由而战，而且在某种程度上克隆我们的斗争模式。

"他动身前夕，在我这里曾与他举行了一次长谈

-也是他在古巴逗留的全部时间里不多的几次谈话之一。临近结束时，我友好地对他今后活动的开始阶段提了三条建议：要随时置身于运动中的群众之中，要随时怀疑一切，要随时提高警惕……

"这就是从我们的游击斗争经验中得出的最重要的教训。那个时候，我唯一能做的就是和他一起友好地握手道别，难道我能劝说埃尔·帕托霍，要他别去干这件事吗？如果他本人知道我们也将在某个时候进行这样的尝试，而且没有人不相信它会成功，那我有什么资格对他提起这件事呢？

"他离开了，但有关他的死讯却接踵而至。就像以往一样，当初我们还抱着一线希望，认为这条消息可能是误传，因为类似事件在过去曾不止发生过一起。遗憾的是，儿子的尸体被母亲辨认出来了，疑点消失了-埃尔·帕托霍牺牲了……"

又一次不得不经受失去战友的痛苦，同时留下了一个没有答案的问题：为什么对别人的经验教训不予考虑，对格瓦拉给朋友提的质朴而实用的建议置若罔闻？详细了解发生的一切情况，详细了解埃尔·帕托霍的死不是可有可无而是极富教益的。他们目前不清楚当时的具体细节，但可以做大致的推测，即行动区域的选择不成功，战士们在体力方面的训练实际上还薄弱，没有充分遵守一个条件-怀疑一切和提高警惕。正因为此，讨伐军查明了游击队的行踪……

"在美洲大陆，又一个青年人为了自由而流尽自己的热血，不得不再一次经受损失的痛苦。但是，在我们哀悼牺牲同志的时候，那就应当着手准备新的战斗，以便不重犯过去的错误，以新的胜利为每一个死难者报仇，并且取得彻底的胜利。

在埃尔·帕托霍离开的时候，没有对我做任何交代，诸如他身后留下什么，有什么事情需要照料等。他没有要求其他任何人这样做，身后没有留下任何东西

-没有衣服，没有个人物品。可是，我的墨西哥老朋友却给我寄来了他的一个笔记本，其中有他写的献给革命、祖国和一个可爱女人的诗篇，这个女人是埃尔·

帕托霍在古巴认识的。在最后一首诗中，他表露了自己的心迹，即在这场残酷的斗争中，他的内心点燃起了爱情之火，并且相信胜利一定会到来。（怎能不为拉美一位重要人物的浪漫主义情怀而感到欣喜呢！-作者注）"

"埃尔·帕托霍的心留在我们中间，"切补充说，"新的一天就要到来。在这一天，埃尔·帕托霍为之献出自己生命的自由的太阳将在危地马拉上空升起，在整个美洲升起，他所憧憬的胜利的喜悦也将温暖他的心……"