在杜瓦内尔系列的其它影片中，考虑到让-皮埃尔·莱奥在观众中总能引起同情这特殊情况，我修正了我的射击偏差。在《偷吻》或《夫妻家庭生活》等片中人们就不怎么看得见讨厌的人物了。这些影片是和我的朋友克洛德·德纪夫雷和贝尔纳·雷翁带着一种妥善地平衡对立的人物的意愿编写的。安托万不是人们称之为榜样性的一个人物。他很狡猾，他有魅力但又滥用它，他常常撒谎而不承认，他要求人家给他更多爱，而他自己却不愿给人家更多，这不是一般的人，而是一个特殊的人。

选自《安托万，杜瓦内尔的历险》一书的序言：《谁是……安托万·杜瓦内尔》，法国墨丘利出版社，巴黎，1970