【原文】

孙子曰：凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。

【释义】

孙子说：凡是用兵作战的一般规律法则，是要动用快速方便的战车千辆，用于运载粮草和军需物资的辎重车千辆，军队十万，同时还要跋涉千里辗转运送粮食，前方后方的经费，与各国使节往来的费用，制作和维修弓矢等军用器械的物资材料，武器装备的保养、修补，每天都要花费大量财力，开支千两金银，(这些都准备好后)十万军队才能出动。

那么肮脏的活儿，给钱让人干就是了。但是，那不就是以金钱来达到打肿脸充胖子了吗?本田宗一郎最讨厌这种人，所以就自己亲自跳进粪池去打捞起来。人们由此懂得了在钱面前谁是高尚的，谁是渺小的了。

美国大器晚成的女企业家玛丽·凯·阿什在这个问题上更有自己独到的见解。她认为领导的速度就是众人的速度，称职的经理以身作则。例如，所有美容顾问都必须对我们自己的生产线了如指掌，这项工作并不复杂，它只是一个如何做准备工作的问题。但是，一个销售主任除非自己是商品专家，否则是不可能说服其美容顾问成为商品专家。人们无法想象出一个不熟知商品知识的销售主任怎样开好销售会议，这样的销售主任只能在会上要求众人“照我说的而不是照我做的那样去做”，她说：“我相信，我们公司的情况也同其他公司一样，一个称职的经理是任何人也代替不了的。遗憾的是，许多为了晋升到经理层而努力工作的人真的当上经理后，身上却滋长出严重的官气。在我们公司里，有些人当上销售主任后，就不再亲自举办化妆品展销会了。结果，她们当中一些人在招收和培训美容顾问方面越来越不得力，她们之所以在招收美容顾问方面取得一些成绩，直接原因是，以前结识的正是那些本来就很有希望成为美容顾问的人。当上销售主任后，她们围着办公桌转，似乎再也结识不到适合当美容顾问的人了，她们甚至不知道这是为什么!