同时心想：“反正他们是打算把我们两个当陪衬的。真讨厌！谁给你们当陪衬啊？赤井这家伙竟然讨好他们。”

赤井莫名其妙地哈哈大笑着，不停地在大声喊叫“他妈的！他妈的！”

豹一生气地用眼睛瞪着赤井。大鼻子男子问豹一说：

“怎么回事儿？去玩玩不挺好吗？你是不是害怕呀？这也难怪。你还太年轻啊。”

听到大鼻子说自己年轻，豹一觉得自尊心受到了很大的伤害，就说：

“有什么好怕的。”

“那就跟我们去吧。”

豹一很不情愿地答应跟他们去祇园。从“正宗会馆”出来，穿过一条小路，沿四条巷往圆山公园的方向走。街道右侧的拐角处有一家很有名的茶馆。四个人从那里往右拐，进了一家有格子门的人家。四个艺伎出来迎接他们。其中一个大个子艺伎一看到豹一就说：

“哎呀！这位公子太可爱了！您是哪里的人呀？”

豹一一挪动身子就想吐，所以他把脸扭到一边很不情愿地回答她说：

“是大阪的。”

“哎呀！真的吗？我家也是大阪的。那，咱们唱个歌吧。”

说罢，艺伎唱起了浪花小调。豹一当然不会跟着唱的。

过了一个多小时，豹一晕晕乎乎地和赤井两人离开了那里。临走时，两人迷迷糊糊的，和留下来的那两个人连招呼都没有打。两人来到南座旁边的面条馆，每人要了一碗鲱鱼面。不知为什么，豹一总觉得面条有一股油渣面的味道。吃罢面条来到外面，赤井对豹一说：

“借点钱给我。”

豹一从口袋里掏出五元纸币递给了他。赤井问豹一说：

“你也跟我一起去吧。”

“我才不去那种地方呢。”

豹一说话的嗓门很大，连他自己都吓了一跳。豹一大体能猜出赤井要去的地方。他十有八九是去宫川町的烟花巷。豹一这样回答赤井是出于他的本能。因为，他一听说要去那样的地方，就不由自主地想起刚才的经历。刚才他觉得肚子难受想吐，于是艺伎就领着他去了洗手间。没想到艺伎突然和他亲起嘴来。他觉得艺伎的舌头就像鼻涕虫一样在自己嘴唇上爬来爬去，感觉就像是吃了一块烤橘子的内皮，那种感觉让豹一很不舒服，想起来就觉得恶心。

赤井对豹一说：

“那我去了。你可不要笑话我。”

说罢，转身消失到了河边的夜幕中。

豹一穿过圆山公园来到知恩院前面,又摸黑沿坡道下到平安神社。然后又从冈崎公园堂旁边来到圣护院，再爬神乐坂回到了秀英集训班。学校钟楼上的钟表已经指到了十点。他觉得自己尽到了义务，心里感到很踏实。疲劳感顿时朝他袭来，他迅速铺好床钻进了被窝里。集训班里学生都已经按时就寝，但集训班的负责人中田却睁大了眼睛在闻豹一嘴里呼出来的恶臭气。中田认为理所当然应该把豹一破坏纪律的行为报告给大阪集训班的老板。但他又觉得豹一破坏纪律的行为过于大胆，弄不好自己也会落个管理不严的罪名。所以他决定过一段时间再向老板报告。心想，报告豹一的恶行有的是机会，这小子什么事儿都干得出来。而豹一则早已不省人事呼呼睡着了。