500多页的这本书,不是我帮孩子一路念英文故事书的理论根据,却给了我一种相知相惜的温暖感觉。我凭借的,只有对自己和孩子的信心。而你呢?除了我一路走来的事实之外,现在还多了语言学家的理论呢。孩子的耳朵是上帝造物的神奇展现,只要从耳朵听进去的东西,将化为语言信息停留在脑袋里;只要听得够多,就会自然习得一种语言。
快跑!快去找些英文故事书来念给孩子听吧!
补习班是不可避免的路?
补习班是不可避免的路?是的,对很多家庭而言是如此;是的,在现今的英文教育体制下是如此。不然,即使现今的英文教育已向下延伸至小学,但光靠学校的义务教育,孩子小学毕业时就能具备基本的英文听说能力吗?
即使我的孩子靠着我念故事书的力量,有了“听”英文的能力,但语文学习不可中断,所以接下来的读、写呢?在孩子读小学一二年级这两年,我还是送他们上了英文补习班。不然,读字、认字也要妈妈自己教吗?我从来没有想过要这样做。不是因为没能力,没时间,而是我喜欢做妈妈,不喜欢当老师。
念故事书给孩子听,可以是没有压力,没有进度计划的,孩子和父母都可以处在一种放松的情绪状态中,那是一种享受。至于教读字、写字呢?这是一种技巧性的工作,什么字母要配什么发音,什么情况要用什么时态……老实说,我对这样的工作没兴趣。既然有专业的人在教,我当然假手他人。
然而,即使是补习英文这件事,也有几个重点和方向要考虑:补习班的听说读写课程如何分配比例?
如果“听说读写”是一趟旅程,孩子年纪愈小,愈应该在旅程的前段多做停留,不要时间未到,就急着要把孩子赶向后段的道路。而这个时间点的标准是什么呢?就是当孩子有一天必须面对升学考试、面对这个逃避不了的大环境,只有选择正面迎战的时候。到时用功地读,拼命地写,学好考高分的技巧,是无可避免的一条路。课业的好坏只能靠孩子自己成就,父母是帮不了忙的。
到底该花多少时间补习英文?
当然是愈少愈好,但是补太少又怕比不上别人,怎么办?当我的孩子已经把念英文故事书当成生活娱乐的一部分时,我就停了他们的英文补习。英文故事书可以一本接着一本看的孩子,章节故事也读得津津有味的孩子,还需要补英文吗?
当然,这不是一蹴而就的事,能把英文故事书当兴趣来看,想必之前打下的基础相当厚实。那到底是什么样的基础呢?补习基础?当然不是。补习班可以教孩子读字的技巧,但孩子喜欢阅读的兴趣,不是靠补习可以建立起来的。
该学的英文,故事书上都有
语汇基础,可以在潜移默化中听进脑海里
孩子小学二年级之后,当英文故事书之于孩子,就像报纸之于大人时,我就不再让孩子去英文补习班了,取而代之的是1周1小时的外籍英文家教。1小时当然不够用,练练说话、保持口语能力,是唯一的目的。
至于拼字、句型、语法、时态……怎么办?故事书上都有,多看英文书,自然而然就会习得十之八九。刚移民香港没多久,10岁的女儿不懂粤语,读的是说英文的国际学校,一天,她把不会写的英文功课拿来问我:
“妈妈,这几题我不会,你帮我看一下。”只看了一眼,我就吓得差点把她的作业摔落在地上。