正文

第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀(15)

红楼梦全解本 作者:裴效维


可巧这日拄了拐,扎挣到街前散散心时,忽见那边来了一个跛足道人,疯狂落拓①,麻鞋鹑衣②,口内念着几句言词道:

世人都晓神仙好,

惟有功名忘不了。

古今将相在何方?

荒冢一堆草没了③。世人都晓神仙好,

只有金银忘不了。

终朝只恨聚无多,④

及到多时眼闭了。世人都晓神仙好,

只有姣妻忘不了⑤。

君生日日说恩情,⑥

君死又随人去了。世人都晓神仙好,

只有儿孙忘不了。

痴心父母古来多,

孝顺子孙谁见了?士隐听了,便迎上来道:“你满口说些什么?只听见些‘好’、‘了’,‘好’、‘了’。”那道人笑道:“你若果听见‘好’、‘了’二字,还算你明白。可知世上万般,好便是了⑦,了便是好:若不了,便不好;若要好,须是了。我这歌儿便叫《好了歌》。”士隐本是有夙慧的⑧,一闻此言,心中早已悟彻⑨,因笑道:“且住,待我将你这《好了歌》注解出来何如?”道人笑道:“你就请解。”士隐乃说道:

____________________________

①疯狂——这里是疯疯癫癫之意。落拓——亦作“落托”、“落脱”。这里是放浪不羁之意。

②鹑(chún纯)衣——典出《荀子·大略》:“子夏贫,衣若县鹑。”(县:通“悬”。)比喻破烂的衣服。因鹌鹑羽稀秃尾,十分难看,故以为喻。

③将相——将帅和宰相。引申以泛指文武大臣。荒冢——因无人照管而荒凉的坟墓。

④终朝(zhāo召)——整天,整日,一天到晚。朝:早晨。代指一天、一日。

⑤姣妻——义同“娇妻”。年轻漂亮的妻子。

⑥君——这里是夫君、丈夫之意。

⑦了——了结,完结,结束。

⑧夙慧——亦作“宿慧”。佛教用语。指天生的或前世带来的智慧。

⑨悟彻——亦作“悟澈”、“彻悟”。佛教用语。即看破红尘,参透穷通生死。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号