话说周瑞家的送了刘姥姥去后，便上来回王夫人话，谁知王夫人不在上房，问丫鬟们，方知往薛姨妈那边说话儿去了。周瑞家的听说，便出东角门，过东院，往梨香院来。刚至院门前，只见王夫人的丫鬟金钏儿和那一个才留头的小女孩儿站在台阶儿上玩呢①。看见周瑞家的进来，便知有话来回，因往里努嘴儿。周瑞家的轻轻掀帘进去，见王夫人正和薛姨妈长篇大套的说些家务人情话②。周瑞家的不敢惊动，遂进里间来。只见薛宝钗家常打扮③，头上只挽着儿④，坐在炕里边，伏在几上，和丫鬟莺儿正在那里描花样子呢⑤。见他进来，便放下笔，转过身，满面堆笑让：“周姐姐坐。”周瑞家的也忙陪笑问道：“姑娘好！”一面炕沿边坐了，因说：“这有两三天也没见姑娘到那边逛逛去，只怕是你宝兄弟冲撞了你不成⑥？”

____________________________

①留头——即蓄发。旧时幼女剃发，年纪渐长，先留顶发，继留全发，以便梳髻。

②长篇大套——意谓话题很长或说话滔滔不绝。

③家常打扮——意谓在家时平常的打扮。表示未作特别梳妆打扮。

④(zuǎn钻上声)——亦作“纂”。女子的一种发髻，梳在脑后或头顶。因是盘绕而成，故称。

⑤描花样子——指绣花前先在面料上画花样。

⑥冲撞——冒犯，触犯，得罪。