出挑的标致了。那薛大傻子真玷辱了他。”凤姐把嘴一撇，道：“哎！往苏、杭走了一趟回来，也该见点世面了，还是这么眼馋肚饱的。你要爱他，不值什么，我拿平儿换了他来，好不好？那薛老大也是吃着碗里，瞧着锅里的①，这一年来的时候，他为香菱儿不能到手，和姑妈打了多少饥荒②。姑妈看着香菱的模样儿好还是小事，因他做人行事，又比别的女孩子不同，温柔安静，差不多儿的主子姑娘还跟不上他，才摆酒请客的费事，明堂正道给他做了屋里人③。过了没半月，也没事人一大堆了④。”一语未了，二门上的小厮传报：“老爷在大书房里等着二爷呢。”贾琏听了，忙忙整衣出去。

这里凤姐因问平儿：“方才姑妈有什么事，巴巴儿的打发香菱来？”平儿道：“那里来的香菱，是我借他暂撒个谎儿。奶奶瞧，旺儿嫂子越发连个算计儿也没了。”说着，又走至凤姐身边，悄悄说道：“那项利银早不送来，晚不送来，这会子二爷在家，他偏送这个来了。幸亏我在堂屋里碰见了，不然他走了来回奶奶，叫二爷要是知道了，咱们二爷那脾气，油锅里的还要捞出来花呢⑤，知道奶奶有了体己⑥，他还不大着胆子花么？所以我赶着接过来，叫我说了他两句，谁知奶奶偏听见了。我故此当着二爷面前，只说是香菱来了呢。”凤姐听了，笑道：“我说呢，姑妈知道你二爷来了，忽剌巴儿的打发个屋里人来⑦。原来是你这蹄子闹鬼。”说着，贾琏已进来了。凤姐命摆上酒馔来，夫妻对坐。凤姐虽善饮，却不敢任兴。正喝着，见贾琏的乳母赵嬷嬷走来。贾琏、凤姐忙让吃酒，叫他上炕去。赵嬷嬷执意不肯。平儿等早于炕沿下设下一几，摆一脚踏。赵嬷嬷在脚踏上坐了。贾琏向桌上拣两盘肴馔与他，放在几上自吃。凤姐又道：“妈妈很嚼不动那个，没的倒硌了他的牙。”因问平儿道：“早起我说那一碗火腿炖肘子很烂，正好给妈妈吃，你怎么不拿了去，赶着叫他们热来？”又道：“妈妈，你尝一尝你儿子带来的惠泉酒⑧。”赵嬷嬷道：“我喝呢。

____________________________

①吃着碗里，瞧着锅里的——俗语。意谓一边吃着碗里的饭，一边盯着锅里的饭。比喻人贪心不足，见异思迁。这里比喻贪恋女色，永不满足，见一个爱一个。

②打饥荒——比喻争吵、纠纷、麻烦等。饥荒：本义是指因庄稼歉收或颗粒无收而饥饿。因饥饿则心情恶劣，故引申为争吵、纠纷、麻烦等多种意思。

③明堂正道——这里指按照规矩风风光光地办喜事。

④没事人一大堆——形容不当回事，不再看重。指在感情上朝三暮四，喜新厌旧。

⑤油锅里的还要捞出来花——形容千方百计地捞钱，不顾一切地乱花钱。

⑥体己——指私房钱，个人积蓄的钱财。

⑦忽剌巴儿的——忽然，突然，凭空，无缘无故。

⑧惠泉酒——是一种产于江苏无锡的酒。因该酒以无锡近郊惠山的泉水酿造，故名。惠泉：又名“慧泉”。著名泉水之一。唐代陆羽以此泉为“第二泉”，元代赵子昂即题“天下第二泉”五个大字。因该泉水质甘甜，故惠泉酒也曾驰名于世。