本看着她们走上楼梯，从他的视线中消失。他们的房子是个小小的两层现代建筑。然后，本走到屋外，向大楼角落里的那个大仓库走过去，那个仓库的形状好似一个巨大的盛盐的盒子。他们的房子并不紧邻主马路，周围围绕着7英亩大的开阔的田野和林地，每到冬天，叶子就会脱落。本是一个艺术家、画家。大仓库就是他工作的地方。对于本来说，深夜常常是他最具有创作力的时候。本希望能和妻子一起，和那只狗狗打打闹闹，亲眼见证那些脏水是怎样不可思议地从流浪狗的身上流下来，可是他忍住了诱惑。因为他还有好几幅画作要完成，截稿日期也快到了。除此之外的考虑就是，这是艾琳的专属权利。作为艾琳的丈夫，本已经习惯了不管是对人还是动物，只要是友好、慷慨和同情的举动，艾琳就会自发地站出来。这是艾琳的一种感染力。本可以清楚地看到，艾琳和这只被遗弃的小狗之间的情谊是怎样开始扎根开花的。艾琳很愿意把握住这个机会，将这只毛茸茸的小可怜狗打造成为一只西敏斯特的公主犬。

* * * * *

艾琳费了很大的劲儿才把这只脏兮兮的“臭鼬”身上的味道清除。一遍遍地冲洗，水也一遍遍地变黑，艾琳用了大量的香波，揉搓出丰富的泡沫。艾琳从头到尾仔细地给小狗清洗着，小狗感到心满意足。海伦安静地站在满是肥皂水和泡泡的浴缸中，脑袋向外伸着，双眼深沉地盯着艾琳，颤抖得好似一个调到震动模式的手机。艾琳捧着它的小脸，它就像一个刚刚从自然灾难中被拯救出来的孤儿，双目注视着镜头。

沾了水的毛变得柔顺，更加清楚地显示出隐藏在底下的一层层好像等高线一样的肥肉。从海伦身上的肥肉来看，它一直都是一个十分有成就的清道夫。它一直以来到底过着怎样的生活呢？没有什么明显的伤痕或者淤青证明它曾经被虐待。被冷落倒是更有可能，或者被迫变得独立。尽管难以想象这个相对娇小且血统纯正的小猎犬，在马萨诸塞州的荒野同土狼和浣熊搏斗。它的那些野外生存本领都是从哪儿学来的呢？根据艾琳到现在为止的经历来看，这个小海伦懂得如何用魅力和调情为自己加分。虽然它缺少在荒野中从食肉动物口中生存下来的速度和凶残，但是它的女性魅力弥补了它的这些弱点。

艾琳开始用毛巾将海伦擦干，这只小狗仍旧很安静，睁着一双被动的眼睛盯着艾琳。艾琳小心翼翼地抬起那对低垂的耳朵，轻柔地擦拭着耳朵内侧柔软而凸起的地方。原来那种怀疑小狗身上可能有各种细菌的想法早就被抛到脑后。在她做这些的时候她不断自言自语，白色的毛巾终于包裹住了狗狗的脑袋和胸脯，看起来就像是一个狗狗版的、裹着毛巾的外星人在盯着艾琳看。

当时艾琳就感到了，她清楚这只动物需要她。正是这种沉默决定了她的命运。艾琳看着它盯着自己，琢磨着它，然后意识到它的安静并不是它不愿意或者不能出声，而是一种停顿，等待着被艾琳理解。它仿佛是在说，看看我所处的状态，你真的觉得有什么人把我丢了么？你认为，最近一次有人在意识到我是什么时候呢？艾琳试着去理解，过去的几个小时对这只小狗来说是多么的非同寻常，但是就在那一瞬间，当她跪在浴缸旁的那一瞬间，她们的双眼对视，艾琳用尽全力试图传递一个简单的信息-相信我。

* * * * *

第一个晚上，海伦最终被安顿在了两个沙发中间的小小空间里。或许这是能够找到的和狗狗睡觉环境最为接近的地方了。直到那时，迪迪才有所行动。它走到这个陌生人躺着的地方，看上去深思熟虑，却又风度翩翩。闻了闻这只微缩版迪迪的全身，没有将它惊醒。显然它感到十分满意，它快步跑回自己的窝里睡下了。艾琳被迪迪这种超然的举动弄得一头雾水。迪迪已经习惯了其他狗狗的存在。它很会社交，是当地狗狗公园的红人。他们并不常接待其他狗狗客人到家里来，这是事实。但是迪迪的这种表现似乎有点保守，几乎可以算得上是笨拙了，好像这个大姑娘明白要给海伦一点空间。或者是艾琳对待这个新成员的方式让迪迪意识到，它应该慢慢来。

第二天早上，海伦和艾琳的身体接触似乎更加明显了。就好像她们是被拴在一个镣铐上的两个罪犯，不论艾琳去哪里，海伦一定要尾随其后，跟在她的脚边，从一个屋子走到另一个屋子，仿佛是一个毛茸茸的侍女。如果艾琳去洗手间的话，海伦就会坚持同她一起。可是相反，当艾琳试图鼓励海伦去后院解决它的排泄需求时，海伦充满了犹豫，看上去可怜巴巴的，充满了恐惧感。