她并没有掩饰口气中的责备，但是戴维和索尼娅都清楚她的问题其实问得完全是另一回事儿。你到底对它做了什么？你到底是怎么照顾它的，让它伤成这样？你怎么能让这种事情发生？

“就在你到家之前没多久。”戴维说。

他的声音就在索尼娅身后，而她的眼睛盯着克利奥，心中的那双眼睛却想到了她的母亲。她转过身，脸上的表情介于难以置信和惶恐之间。

“没多久是多久？”

戴维耸了耸肩，试着表达自己的关切之情，而不是恐惧之情。

“我不知道，可能有半个小时。”

索尼娅转过身看着他，他穿着牛仔裤和T恤衫，头一次索尼娅从这身休闲的装束上看到的是“舒适”而非“焦虑”，但索尼娅认为现在戴维应该感到焦虑才是。

“天啊，戴维，你为什么不给我打手机？为什么没有马上带它去看兽医？”

戴维低下头去看着地板，然后抬头看了看，又看着地板，咽下了刚要说出的话。最终戴维看着索尼娅的双眼。

“因为很有可能什么事儿也没有。因为没准过不了几个小时它就会好了。”

索尼娅的表情表示她难以置信。

“什么时候你有资格代替兽医下结论了？”然后她又加了一句，“我不相信你。”

她从戴维身边走过去，走向一个装着亚麻织物的柜子，拿出了一块干净的沙滩毛巾。戴维感到她就像一个魂魄飘过，带起了一阵微风。她小心地抱起克利奥，仿佛它是一块打碎的玻璃，一点一点地将它挪到这个棉布担架上，然后将毛巾轻柔地托了起来。

“如果你不带它去看兽医，那我来。”

她从橱柜的一个碗里拿起了她的车钥匙，走向大门。等戴维想到要跟上去的时候，却发现自己已经赶不上了，索尼娅仿佛预计到他会跟上来。

“它被自己的狗链绊倒了，”他在她的身后大喊，“它被绕住了，然后就摔倒了。那不是我的错，索尼娅，不骗你。”

但是索尼娅这会儿可没心情听戴维的解释，她关上了门，仿佛把他关在了两人关系中错误的一端。

* * * * *

尼克·格林医生一直都是奥丁的兽医，他简单诊断了克利奥的伤：意外跛足，给右大腿触诊时会疼痛。克利奥的右侧小腿悬在空中，好像一只沉默的风铃。快速的X射线检查给出了定论-克利奥再一次大腿骨折，部位在正常腿骨和上次手术的骨板之间。

格林将X射线图片放在了一个看片箱上，等待着索尼娅的回应。一开始索尼娅脸上的表情紧绷而痛苦，每一块肌肉都是僵硬的，仿佛被注射了肉毒杆菌。然后，索尼娅一只长有小雀斑的手紧紧地捂住了嘴唇，没有叫出声来。

最终她放松下来，说道，

“我不明白。我的丈夫说它只是被自己的狗链绊住了。这么一个小小的狗链怎么可能产生如此严重的后果呢？”

格林试图弄明白这个刚刚从震惊中恢复过来的女士在想什么。他并不认为索尼娅是在对他指手画脚。他感到索尼娅的确是感到恐惧和绝望，她需要弄清楚到底发生了什么事情。如果不是为了她自己，那也是为了别的什么人。

“你说这是克利奥第三次骨折，是么？”

索尼娅努力点了点头。

“克利奥只有14个月大么？”格林医生问。

她又点了点头，仿佛被X射线图像催眠了。那张图像仿佛是一个证据，清楚明白地显示克利奥白色骨头上的那个裂缝简直大极了。她该怎么跟克利奥的母亲-她自己的母亲桑迪解释呢？

“对不起，您刚才说什么？”

他重复了一遍：“克利奥只有14个月大？”

“是的，是的。”索尼娅回答道，她刚回过神来。

“喂的是普通狗粮么？是确定为成年狗准备的，不是幼犬狗粮？”

“是这样的。它和奥丁吃的东西都是一样的。有时候会给它吃一些蓝莓、葡萄，还有胡萝卜。而且每天还给它吃一片野生鲑鱼油片。您是不是怀疑它的骨头有一些先天性的缺陷？”