爱、信心与冒险——杰克·斯普劳尔神甫（JackSproule）

我是天主教神甫，工作领域是灵性和宗教。对我而言，宗教必然与真实生活和内心最深处的信念、理想有关，也必须落实在自己的经验中。我相信所有宗教传统的经验来源都是共通的，只是表现的方式不同。所谓成为完整的人、与他人合一，就是这个意思。多年来，我遇见过一些非常特殊的人，他们不但拥有当代的独特性，又比别人多了更深、更自由的洞察力和个人性，他们是人性的艺术家，焕祥和基卓就是这类人物。本书是这两个男人独特关系的产物，他们不是拘泥小节的人，很希望我们也能体认他们的洞见，因为他们过着一般人经验不到的生活，是充满爱和喜悦的全面性生活。

爱的呼唤在每一刻从四面八方向我们涌来。

我们凝视着爱的广袤绿野。

你可愿与我们同行？

这不是留在家中的时候，

应该进入花园。

喜悦的曙光已经升起，

这是合一的时刻，

看见远景的时刻。

--安德鲁·哈维（AndrewHarvey）

我认为焕祥和基卓的关系很难被归类，他们的关系使个人经验与原型经验呈现多面向的完整性，显示每个人的灵魂都有无数的形貌。我和许多教友都在探讨焕祥与基卓的丰富关系中，启发了更深的洞见。我也发现，人类无穷的灵性会出现在关系模式的万花筒中。 数年前，焕祥和基卓邀请我重新思考、探索我的宗教信仰，这项冒险引领我展开全新的生活。他们的建议重新点燃我的灵性活力，使我跳脱旧有的自己，以从前不知道的存有层次向自己与他人呈现自我。我和他们的关系成为我重新投入生活的动力，使我的生活至今仍不断展开新的样貌。我们从彼此学会内心深处早已知道的真相。

《懂得爱》不是宗教书籍，而是实用、包罗万有、不受文化影响的深刻属灵著作。只要你愿意挑战原本对生活和灵性的错误认识，仔细思量新的远景时，就能脱离局限的观念（完美、内疚、恐惧、暴力、罪、性、地狱的威吓、优越感、排他性、黑白肤色的价值观、权力、顺从等观念），并进入人性、完整、有权选择、有谦卑的力量、承担个人责任以及内在的神圣旅程。

《懂得爱》是信心之书，不是信仰之书。人会根据别人的经验而相信宗教和信仰的真实性，但我认为信心不是来自于教条（教条是我向自己大量灌输的话），而是来自内在涌出的圣灵。信心是在旅程中积极体验自我，是充满信任和好奇的生活方式；信仰是在路途中看见或想象的景色，是旅程中在田野捡拾的落穗。成为完整之人的核心在于信心，不是信仰。焕祥和基卓在本书中谈的"关系花园"，是他们在信心旅程中持续探索的结晶。