如果成人学习说话的方式，就如同儿童在男女有别的世界里成长一般，那么男人与女人之间的交谈，就像是一场跨文化的沟通。虽然每一种沟通形态在各自的世界里都相当确切，但是不同的形态互相接触时，则易有误解产生。（HTH）把男人与女人的交谈视为跨文化的沟通，便能够解释为什么在没有任何人有所误失的情况下，男女之间的不满与争执仍可能发生。

学着去了解彼此形态的差异并非就天下太平，但是它能够避免彼此的困惑不解与指责。能够去了解我们的父母、朋友甚至陌生人行为的原因，是一件愉快的事，即使当我们的态度和他们并不相同时也是如此。因为一旦相互了解，这个世界将更为亲切而熟悉。此外，让周围的人了解我们言行的原因，将可以避免自己因他人的误解与批评而受苦。

在讨论《亲密精灵之神殿》（BX）（TheTempleofMyFamiliar）（BZ）一书时，作者沃克（AliceWalker）解释道，书中有位女士爱上一位男士，原因只是因为她看到这位男士有对大耳朵。沃克接着评论道，虽然人们认为爱上某人，是因为性的吸引或是其他力量，"但事实上，我们所寻觅的，是一个能够听得懂我们内心世界的人"。

我们最想要的，是能够被倾听，但不止于倾听。我们还希望被了解，希望对方能够真正听懂我们所说、所思与所感。当我们更加了解男人与女人使用语言的方式时，这个世界将可减少许多这样的抱怨："你总是不了解我。"