正文

中文版序言一:在道途上前行(1)

康复大地:和自然的艺术对话 作者:(德)约翰内斯·玛提森


李泽武

中国文化讲求的是天道和人情,西方文化强调的是自我与世界。天道里有老庄,人情里有儒家,有人认为中国文化里面情感本体很重,即“感觉心灵”(sentient soul)发达。而佛教自东汉传入,打破并整合了中国传统已有的理想,使我们面向自心,面向天界。西方文化的基础——希腊、希伯来文化的本质是个体性的,即自我与世界。如何在现世生活中既要自我与天道齐备,又要看到人情与世界,追求天道而不失尘世生活,追求尘世自我自心与宇宙联结,始终是个难题。

人智学(Anthroposophy)基础上的华德福教育(Waldorf Education)希望打通上述领域,承认自我、人情与天道同在而又予以区分,希望一个人既是个体的,也是群体的;既是现实的,也是理想和未来的。合乎性情,顺乎天然,讲求运用。“致广大而尽精微”(《中庸》),如何在现世中顺应天道再求终极之道,按西方传统来看,进行美的求道正是我们中华文化的核心。而对西方人来说,天道自然在我心中,人心照应天道自然,也是富有挑战的。

我们称华德福教育是“头、心、手”的教育,就是把闪闪发光的个体与人情、天道相应的教育理想具体化,给出路径和方法,即思考、感受、行动。正如华德福教育创立者奥地利哲学家鲁道夫·斯坦纳(Rudolf Steiner)所说:“我们最高的努力必须是培养有创造力和责任感,有能力应对生活中各种不同的挑战,并有清晰的人生方向和目标的全面的人。”我们不仅要如《易经》上所云“圆通神”——追求天道, 还要“方以智”——体察个体、知识后寻找路径。

华德福教育为联合国教科文组织所推荐,是世界上最大规模的系统性的非宗教教育,1919年9月开始于德国斯图加特。根据2000年德国华德福教育友好协会的统计,目前全球有1000所华德福学校,2000多所华德福幼儿园,300家矫正教育和社会治疗机构。2004年秋,留学英美学习华德福教育的黄晓星、张俐和我在成都开办了中国第一所华德福学校,到现在已有十多所幼儿园、两所学校、多个初期机构遍布全国。华德福正在从外在走向我们文化的内在深处,这是她的生命力所在。作为华德福教育的中国实践者,我认为,这个生命力即是东西方的交融,可以从中找到新的视点和方法。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号