我之前曾说过，东方所谓的mind便是西方所谓的heart，mind跟heart之间是有关联的。原初意识、觉醒的明透之心以及心的安详状态都是意识的某种形态，也是本体的不同面向，而本体即是心的精髓。东方人所说的"本源"指的就是本体、事物最深的本性或事物的核心。心的本质是空寂，而能够觉知到空寂的精微意识便是心的本源。但mind跟heart之间的关系还要更复杂一些。

heart在这里被视为一个能够感知的器官，它是有意识、有觉知能力的。heart有时也被称为mind，因为heart就是mind最深的源头。从这个角度来看，mind可以说是heart的理智面。但如果把mind理解成一种精微意识或本体的某个面向，那么heart与mind其实就是同一个东西。我们可以把mind视为觉知、明光或意识，而heart则可以被看成是爱和喜悦。当我们在心轮部位体悟到觉醒时，那通常会是一种清晰的喜悦感。当解脱的感觉出现时，你会在心轮部位体验到那份满足感。但是当解脱感在头部被经验到时，那份感觉则是一种净光或甜美的甘露。这两者其实是同一个意识。

我们所谓的爱其实就是意识，不过它所出现的部位是在心轮而非头部。同样地，意志力通常会在腹部被经验到。示现于头部的本体，感觉上就像是钻石，示现于心轮的本体则如同珍珠一般。无论从客观层次或是从个人性的情感层次来看，它们都属于同一个意识。

不同的传统强调不同的面向

我们现在已经明白mind与heart之间还有这更深一层的、超越个人性的关系，其实它们就是同一个东西。你可能会经验到清澈的甘露或清澈的钻石、蓝色甘露或蓝色钻石、金色甘露或金色钻石等等。这钻石的形象会被体验成一种意识或明透感。在心轮出现的珍珠形象，则会被体验成真实的、个人性的临在。你可能会同时经验到这两者，但不同的传统强调的往往是不同的面向。远东的修行体系强调的是根据理性或觉知来看待事物，其结果是开悟。中东的一神论传统所强调的则是爱，因此神跟人之间的关系就像是在谈恋爱一般，它们所达到的状态其实是相同的。

到目前为止我们已经探索了有关mind的各种概念。我们发现mind可以被视为思想或印象，但也可以从空无及本体的面向来检视mind的本质。这份理解会帮助我们自然导向最终的合一境界。

此外，我们也可以借由理解Hu的奥秘来认识合一之中的合一。在阿拉伯文里，合一境界被称为Hu。如果我们体悟了Hu，便彻底了悟合一境界。当我们的体悟逐渐深化时，会发现心中有一种活动是一直在朝着合一发展的，然而这股趋力到底源自何处？心是否还有一种更深的本质是我们尚未彻底明白的？那个能够创造出真空的东西就称为Hu，而它便是一切事物最深的源头。最广大的合一经验一定能包容空与有、存在及不存在、真空与创生、存有及非存有，而这便是所谓的Hu。