“电影不是也有不同版本、不同翻译的吗？”怪气男生试着去分析电影和小说的相同处，虽然并不十分肯定。

“但至少，电影里的颜色和音乐都不会因为不同地方的版本而改变啊！比方，你就没见过《无间道》在其他地方放时那些蓝蓝黑黑会变红，王家卫的《花样年华》在日本播时会抽走周璇和Nat King Cole，换上山口百惠和谷村新司的歌吧。”

经过的学生无不向我们投下怪异的目光，我知道，很快校园又有关于我和怪气男生的新传说和流言了。怪气男生大概听得有点累了吧，他举起双手伸了一下腰，坐了起来，大概还看着我。我不动，也懒得理他在看什么，一直沉在自己的世界里。

“到头来，谁都没有什么了不起。都不过是跟着其他人活而已，活在人家说过的话里。”

我叹了一口气，说得太多了，真正累的是我，意识开始迷糊，因为他在身边，我放心闭上眼睛，想睡。仿佛看到自己像白雾一样飘浮在京都山林间，听到寺院钟声的空大，感觉像赤裸在阳光下游泳的鱼，失去思考的余地。 不知飘浮了多久，隐隐感到一阵北风飘来，在我脸上擦过，我打了一下冷颤，意识返回来了，虽然还是有点困，头在胀痛。多和暖冰冷的时刻。也许已睡了很久吧。

“我睡着了吗？”我对他说，依然望着天空，眼帘还没有完全张开。这是无比舒服的感觉：有个亲近的人在自己身旁，让自己安心依赖地任性睡觉，不用忧心什么，顾忌什么，这，就是爱的温度吗？我不敢去想，却不由自主感受到。时间像停顿一样乖巧地凝视着我和他之间微妙的感情交流。一切，是真也不是真。

“是啊，我也睡着了，还做了一个梦。”他学我一样像在回应天空，尝试唤醒我还是他自己？我望了他一眼。

“啊！怎样的梦？有妖怪吗？”我漫不经心地问。

“有你和我变成一样的梦。”他简单而清楚地说。

“Jesus，多恐怖的梦！”我把眉皱得很紧，不解，不解他。一股熟悉的、亲密地不安的情绪涌现，我不敢作声，对我和他之间的空气很敏感。我的身体微微动了一下，我感应到他也敏感地感觉着，却不敢动。我决定告诉他第二个，也许是最后的神话：

“听过这样的神话吧：一开始每个人都有另一半，但是上帝觉得这样太没意思啦，所以要将两半人分开，所以，人来到这个世界就是为了要找回自己失散的另一半。你说，这样烂的故事当我是傻瓜吗？人最大的缺失其实是和自己分裂了，而不是什么爱人，就像蜥蜴为逃避无须理由地残暴的猫一样，勇敢地把尾折断一样的逃亡，最终大难不死的话，还是会再长出另一条尾巴，但长出新尾巴的那个我，已经无法变回原来的自己了。人就是在不断的自我分裂和自我再生的折腾中活下去的。”

我依然望着那遥远的天空，像那里有股力量让我得到某种生命的启示一样。我从身旁草地上捡起小火机，点了小匣子里最后一根Durum，开始慢慢地吐气。

“至于恋人，”我抽了一口烟，继续说，“只不过是在重新长出新尾巴的孤独路程中，上帝终于感到有点不好意思，特意派来慰藉痛得支离破碎的这个我而已，最终，恋人并不能修补这个我的残缺，只能默默望着这个我，伴着这个我痛苦。这不是解释了为什么爱总是两个人一起痛苦多于快乐吗？双方都同样无助，可怜地依靠在一起，却无法真正地依赖，什么也做不到。所以啊，爱只是残缺的人生的止痛药而已，并不能治疗。找回另一半的神话分明是个陷阱。”