"瑞士人抛弃了他们！"

他语无伦次，我不明白他的话。

"你的意思是说……"

"不，恰恰相反。保尔森打电话给帕斯卡尔·库什班，他是……"

"……瑞士联邦总统？"

"……对，保尔森对他说，他们想要雷曼的六个股东的编号账户，在24小时内必须拿到手。他还说刚刚和私有银行协会的主席通了电话，提出了同样的要求……"

"这可以看做是威胁吗？"

"我认为可以这么看！保尔森对帕斯卡尔·库什班说：'听着，我不喜欢我正在做的事，我自己曾经领导过戈尔德曼·萨克斯银行八年，但那时，我没有选择。不然，我就跳开了……'这固然一点也不重要，但是危机将有可能转变成为一个你们根本想象不出的大灾难！"

"另一位呢？"

"他好像只能听着。你想，亨利·保尔森的名字价值10亿美元，并且是美国财政部长，要回答就要斟酌一番。"

"保尔森继续对瑞士总统说：'这很简单，如果你们在现在这个特定的情况下不交出银行秘密，我们就在这个星期让议会通过一项紧急法案，它将禁止瑞士与美国间的所有金融往来6个月。你看见名单了吧？'"

"可是，在瑞士联邦，侵犯银行秘密也差不多是一个不轻的罪行！再说，这可是政府公然知法犯法！一下子抛出六个人，能这样做吗？不可能！"

"是的。可是，后来，我指的是在四天前，发生的一切表明，一切的不可能全都变成了可能。由于瑞士的主要银行已经损失了400亿瑞士法郎，并且眼看将要走向破产的边缘……他们很难不进行合作……"

"但，这是……第一次吗？"

克拉维斯像被猛然刺了一下，挺直了身子。

"就我所知，是第一次，非常幸运。但这一次就已经太多了！"

"那么？"

"可是，瑞士的主管部长和那位私有银行协会的主管人钓鱼去了。日内瓦不是个很大的城市，他们随后就狠狠地牵住了瑞士联合银行的鼻子，相互之间来回地碰撞！当然最后并没有拖延将雷曼的股东的账户告诉美国政府，仅此而已！"