接下来他们经过了海陆空，换乘过轮船、火车、飞机，期间那个女驯兽师来过好几次，查理无一例外地又叫又吼，可他的愤怒丝毫不被重视，得来的只是一些从没吃过的食物和好言相慰：“别着急了，今天我们就到家了！”查理要的不是这些，整日哀鸣着。

飞机降落在一个美丽的城市，这里有宽阔的街道、如梭的人流，也有红墙绿瓦的好看的房子，每个人都表情严肃。查理觉得这里似曾相识，好像在梦中来过。

动物们的家是一个巨大的库房，除了摆放着马戏团几排铁笼子之外，整个库房空空荡荡，就像中国画的大写意，在白纸上点几个黑点，画成游动的蝌蚪，然后大面积留白。据说使劲儿听，能听到蛙的叫声……当然，在这个巨大的空间里，只能听到兽的低吼。

第一个夜晚，查理不得不开始关注身边的邻居。隔壁笼子里的老熊呼噜打得震天响，他一定是劳累过度，每天要完成诸如后空翻、单腿跳绳等非熊类常规动作，是很消耗体力的，更何况嘴的大部分被皮革绑住，只允许用嘴唇接住小颗粒的奖励食品。即使如此，和其他被人控制的同类相比，他应该感到幸庆，起码没有被砍下熊掌，或切开肚皮，把导管儿插进胆囊里。

查理整个晚上都竖着耳朵，但不是因为熊的鼾声，而是最远处狮笼里传出的声音。查理不能不去听一颗人的心脏的急速跳动。千真万确！他听到了，也嗅到了，在那个关着狮子的大铁笼里有人的心跳和呼吸声，很急促。不会有错的！因为在狗的基因里，人的声音、气味永远是摆在第一位的。

接下去会不会是咬断喉咙的惨叫声……查理不敢肯定，因为他听到笼子里的那头雄狮，那个在远古和犬类有着共同祖先的兽中之王，此刻还算平静，他吃饱了，正在准备进入梦乡。