谷岳和刘畅住的房间楼下是一家墨西哥餐厅，由一位老太太和她的儿子綷-营着。她儿子叫乔，特别喜欢收集东西，已綷-有三十多年了，收集了五六千种。他还把自己住的地方改造成了一个小博物馆。问他为什么在这里一待就是三十多年，而且一直没有结婚，是不是这里有特别吸引他的地方。乔开玩笑地说：当时误了回家的班机。

晚上，他俩吃完饭去乔的小博物馆参观，首先看到了各种各样的标本：门的左边是一头北极熊，右边是一头雄鹿，覾-面是五只狼，还有雪狐、雪兔、雪貂等几乎当地所有的动物，像一个“标本动物园”。另外还有大大小小的鲸鱼骨骼，一些机磨的工艺品。那个北极熊标本，是他20世纪70年代花了15000美元买来做成的。

乔把所有积蓄都花在了收集上——这在美国不算稀奇，像他这样的人很多，有一种孩子般单纯的爱好，这个爱好比别的东西都重要。他的藏品从来不卖，不是为了挣钱，纯粹是兴趣。其他人也很理解，不会去干涉他的这个爱好。谷岳和刘畅给了他五美元，表示支持他做这个事情。当地人也很尊敬他，把他当成一个好朋友，因为他以一己之力，保护并延续着因纽特人的文化。

乔对收藏三十多年如一日的热爱，深深地感染了谷岳和刘畅。他俩发现，无论身在何处，都能遇到纯粹为梦想活着的人。谷岳说：只要一想到这一点，顿时觉得世界是如此美好，我们一点儿也不孤单。

乔所有的藏品都摆放在家里，把活动空间挤没了，电视机被挤到一个小旮旯儿里。他可能每天喝着啤酒欣赏标本，很知足，很骄傲。明星或名人只要到巴罗来，就会去他那里参观，留下了很多合影。那个北极熊标本，还被借去拍过MTV。虽然标本本身不值钱，但都是有来历的，包括搜集、制作、展出的过程，有他个人的心血和记忆在里面，对他的人生来说极其重要。

乔推荐谷岳和刘畅去参观一家正式的“因纽特遗产博物馆”，也是巴罗唯一一家官方博物馆，里面陈列着因纽特人当年的狩猎工具、生活用品、服装鞋帽，悬挂着许多历史照片，介绍因纽特人的生活和文化。另外还有三四个当地艺术家在里面制作民间手工艺品。

博物馆里有些对比性的照片，因纽特人以前穿的全是用海象、海狮的皮做的衣服，而且是自己缝制的，非常精致。他们与白人接触之前，完全是一个渔猎民族，这种生活维持了数千年。据说是在一万到两万年前，他们从西伯利亚迁徙到阿繺-斯加定居。博物馆还介绍，当年的因纽特人捕鲸之前，会先找地方挖一个很大很深的洞，相当于准备一座地下冷库。捕到鲸鱼之后，把鲸肉切割下来，保存在那个洞里，这样的话，他们一年四季都可以吃到鲸肉，不至于在渔猎礬-季饿着。

博物馆里的雕刻艺术家都是因纽特人，他们的工作主要是雕刻鲸须和化石，一部分卖给游客，一部分自己收藏。雕刻的内容，多是渔猎故事，比如跟北极熊搏斗、捕猎鲸鱼和海豹等。 

在博物馆，他们还了解到，巴罗角附近是灰鲸活动的最北端。因为这一带盛产磷虾，灰鲸喜欢捕食磷虾，在此之后，它们会一直南下，游到中美洲的墨西哥，在下加利福尼亚附近的温暖水域繁育后代。灰鲸像候鸟一样，可以游得很远，纵跨北美洲。谷岳和刘畅联想到自己的旅程，居然是和灰鲸一路同行。