我醒来的时候，太阳已经高高升起，大概8点多了吧。我躺在草丛阴凉处沉思，觉得舒适而满足。我偶尔可以从浓密的树枝缝隙中看见太阳，但在这些大树掩映下，大部分光线都是阴沉幽暗的。从缝隙中洒进来的阳光在地面上形成点点斑影，随着微风的吹拂忽明忽暗。坐在树枝上的两只松鼠亲切地跟我打着招呼。

我浑身懒洋洋的，觉得舒服极了，一点也不想起身煮早餐。于是我又睡着了。忽然间，河面上“砰”的一声响把我惊醒了，我连忙坐了起来，用手撑着下巴听着。很快又听见了一声。我跳了起来，从树林的缝隙中往外瞧，看见河面上有一团烟雾——大概是在码头的另一边吧。渡船上挤满了人，往下游划去。现在我明白是怎么一回事了。“砰”的又一声，我看见烟从渡船旁喷出。那些人不停地在水面上放炮，原来是为了要让我的尸体浮出来。

我饿疯了，但是现在又不能烧火煮饭，因为他们可能会看见烟。我只好坐在那儿看着河上的烟雾，听着砰砰的炮响。这条河大约有一英里半宽，在夏日的清晨看起来真是美极了——假如我现在有点东西吃的话，看着他们打捞我的尸体也是件蛮享受的事呢。啊，我突然想到了，他们一定会把嵌着水银的面包投入河中，因为它们总是会漂到尸体旁停住。所以，我想啊，我可要仔细瞧着点儿，假如有面包漂到我这儿来的话，那就再好不过了。于是我跑到伊利诺岸边去试试我的运气。果然不出我所料，有块很大的面包漂过来了。我用一根长杆去捞“它”，可是我的脚一滑，“它”又漂走了。我站的地方是最靠近河流的岸边，一会儿，又来了一块，这次我可就没有失手啦。我把水银挖出来，咬了一口面包，这可是所谓的“高级面包”，是社会名流吃的哟——可不是我们这种人吃得起的呢。

我在林间找到一个好位置，坐在树干上吃着面包，看着渡船，觉得很开心。突然间，我觉得大事不妙了，我想那寡妇或是牧师一定曾经祈祷这块面包能够找到我，结果它果然找到我了，这鬼面包，我可不吃这一套。

我叼着烟斗，继续张望着。渡船顺着水流行驶着，当它靠近的时候，我想我应该有机会可以看看谁在船上，因为就像刚刚面包漂过来一样，这艘船也会顺着水流靠近岸边。当它往我这里开过来的时候，我熄了烟斗，跑去刚刚捞面包的地方，伏在岸边一小片开阔地上的一根木头后边，借着树枝的掩护，从缝隙中偷看。

渐渐地，船越靠越近了，近到他们只要架一块板子就可以上岸。几乎全部人马都在船上：老爸、撒切尔法官夫妇、班恩、汤姆和汤姆的姨妈玻莉、席德，以及其他许多人。大家都在说着谋杀案，然而船长却打断他们说：“注意了，注意了，水流在这儿离岸最近，说不定他给冲上了岸，在水边矮树丛里给绊住了，至少我是这么想的。”

我可不希望如此。他们全都挤在栏杆旁，聚精会神地往岸上瞧。我可以很清楚地看见他们，但是他们并没有注意到我。之后船长大声喊着：“靠边!”然后就在我右前方燃起一个响炮，声音大得差点把我的耳朵震聋，烟也把我的眼睛熏得快要瞎掉了。如果他们在炮里放弹药的话，我想我现在十有八九已经变成他们要找的那具尸体了。谢天谢地，还好我没有受伤。船继续行驶，渐渐离开小岛看不见了。我还是不时地可以听到炮声砰砰响着，然而过了一个小时之后便完全听不见了。这座岛的长度大约有5英里，我想他们开到岛的另一端便会放弃了。但是我的猜想似乎错了。他们在小岛的尾端掉头，朝密苏里的方向前进，又开始边行驶边放炮。我跑到另一头看着他们，当他们开到岛的末端就不再放炮了，并且绕到密苏里沿岸，上岸回镇。