哈克来去自由，天气好的话，他会睡在人家门口的石阶上，若是下雨，他便找一个空空的大桶在里面过一宿。他不用上学，也不用上教堂，不为谁工作，也不听从任何人的指挥；只要他高兴，他爱去哪儿钓鱼游泳随时都可以去，想待在哪儿多久也无所谓；没有人可以阻止他打架闹事；晚上他想熬夜就熬夜；春天时他是第一个脱下鞋的人，秋天天冷了，他是最后一位添加衣服的人；他不需洗澡，也不需穿上干净的衣裳；他用脏话骂人更是很流利。总之，任何他想做的事，没有一件不能做。至少，圣彼得小镇上所有受限制和受管束的男孩心里都这么认为。

汤姆向这位浪漫的野孩子打招呼：

“嗨，哈克！”

“嗨！来看看你喜不喜欢。”

“什么东西啊？”

“死猫。”

“让我瞧瞧。天啊，身体真硬！你哪儿弄来的？”

“从一个男孩那买来的。”

“用什么买的？”

“一张蓝条，还有一个我从屠宰场弄来的可以充气的猪尿囊。”

“那蓝条呢？”

“是两星期前班恩·罗杰跟我换木圈换来的。”

“死猫有什么用呢？”

“有什么用？可以治瘊子。”

“不可能。你说的是真的吗？可我还知道另外一种方法更加有效。”

“我不信。是什么？”

“就是仙水。”

“仙水？送我都不要。”

“你这么肯定？你试过吗？”

“没有。但鲍勃·潭尼试过。”

“谁告诉你的？”

“鲍勃自己告诉了杰夫·撒切尔，杰夫又告诉了强尼·贝克，强尼告诉了吉姆·哈利斯，吉姆告诉班恩·罗杰，班恩告诉了一个黑人，那个黑人又告诉我，就这样。”

“那又怎么样？他们都在说谎，尤其是那个黑人，他是谁？我可没见过不会说谎的黑人，他们都是骗子！你说说看鲍勃是怎么用死猫治瘊子的？”

“他拿着死猫，放进装满雨水的烂树干里蘸湿。”

“白天的时候？”

“当然！”