挖墓的两人咕哝了一句，又继续挖掘。一时之间，除了铁锹挖土单调的声音之外，再没有其他声音，最后听到铁锹敲到棺材时发出的低沉的声音。一两分钟后两人将棺材抬了出来，再用铁锹撬开了盖子，鲁莽地把尸体丢到了地上。这时月亮从云层后面出来，洒下惨淡的月光。手推车已经准备好了，裹着毯子的尸体放在上面，再用绳子固定。这时波特拿出大折刀截断多余的绳子，然后说：

“该死的东西已经弄好了，医生，你是不是该拿出另外5块钱，不然我们就让尸体放在这儿。”

“说得好！”印第安·乔接口道。

“这是干什么，你们要我先付钱，我也已经照做了。”

“你做过的事不只这个。”乔说，医生已经站起来，乔走到他面前，“五年前我到你家厨房要东西吃，你把我赶走了，还骂我是个没用的东西，我发誓不管多久我一定会找你算账；然后你父亲把我关进了牢里，说我是无业游民。你以为我忘了吗？印第安人的血不是白流在我身上的，现在我逮到你了，你应该知道怎么做。”

他挥着拳头，威胁医生。医生突然一拳打过去，那家伙倒在了地上。波特丢掉刀子，大叫：“你竟敢打我的朋友。”接着他和医生拼了命地打起来，他们压倒了草丛，扬起阵阵尘土。这时乔站了起来，眼中燃烧着怒火，他拿起波特的刀子，像猫一样弯着腰站在打架的两人旁边，准备找机会下手。突然医生挣脱出来，抓起威廉斯墓前方的板子，将波特击倒在地，同时印第安混血儿逮到了机会，一刀刺进了医生的胸膛。一阵晕眩之后，医生倒在了波特身上，血流得波特满身都是。云遮掩住了月光，血腥的场面留在了黑暗中。汤姆和哈克吓坏了，赶紧摸黑溜走了。

不久，月亮又出来了。乔看着地上的两人思忖着。医生喃喃地说了些什么，深吸口气之后，便再没有了任何动静。乔说道：

“这笔账总算了结了，你这该死的家伙。”

接着他开始搜刮医生身上的东西，把带血的刀子放在波特张开的右手，自己坐在了棺材上。三五分钟之后，波特慢慢苏醒了，他先哀叫了几声，然后握紧右手，举起刀子，看了一眼，又害怕地丢掉。他坐起身，把医生的尸体推开，瞪大了眼睛环顾四周，不明白发生了什么事，然后才发现坐在一旁的乔。

“老天啊！怎么会这样？”

乔一动也不动地说：“真是悲惨！你何必要杀了他？”

“我？我没有！”

“你看，说什么也没用了。”

波特吓得发抖，脸色苍白。

“我以为我很清醒，今晚不应该喝酒，可是酒精还在脑子里，比刚到这里的时候更糟，脑袋一片混乱，想不起任何事。乔，你老实告诉我，我真的杀人了？我不是故意的，我以人格灵魂担保，真的不是故意的，告诉我这是怎么一回事？真糟糕，他还这么年轻，前途无量啊。”

“你们两人打得不可开交，他拿墓碑打你，你倒下后不久又站起来，摇摇摆摆神志不清，接着拿起了刀。正当他准备给你另一拳时，你一刀捅进他的胸膛，然后，你也倒在地上，像木头一样动也不动直到现在。”

“我不知道自己在做什么，真希望我也死了，都是酒精惹的祸，加上我一时的冲动。我从来不曾用武器伤人，没错，我常打架，可是从未用过刀，这大家都是知道的。乔，别说出去，答应我，不要说出去，你是我的好伙伴，我一向很喜欢你，而且也帮过你，你还记得吗？别说出去，答应我！”可怜的老家伙跪在真凶的面前，握紧双手发出哀求。