正文

河流(10)

杨柳风 作者:(英)肯尼斯·格雷厄姆


鼹鼠沉默了一两分钟,可是他越来越妒忌水老鼠了。水老鼠划得那么有力,又那么轻松,鼹鼠开始悄悄对他自己说:你也能一招一式做得同样好。他跳了起来,突然去抓桨,水老鼠的眼睛正望着河水远处,嘴里还在念诗,遭到了突然袭击,便从座位上摔了下去,爪子翘到了空中,而胜利的鼹鼠却取代了他的位置,满怀信心地抓过了船桨。“住手,你这笨驴!”水老鼠在船底直叫,“你不会划的,会把船划翻的!”

鼹鼠花哨地一挥双桨,往水里使劲插去,却没有碰到一滴水,而双腿已经晃到自己头顶。他发现自己摔在躺倒的水老鼠身上,大吃了一惊,忙往船舷边一抓,接着便是“啪啦”一声。船翻了,他发现自己在水里挣扎。

天呀,这水多冷呀!哎呀,他身上好湿呀!他往下沉、沉、沉,水对他咕噜咕噜地唱着歌呀!他浮回水面呛咳着,喷着水时,太阳是多么明亮,多么受欢迎呀!可在他再次沉到水下时多么让人绝望!然后,他的脖子被一只强有力的爪子抓住了。是水老鼠,水老鼠显然在笑,通过爪子直笑到胳臂,鼹鼠分明感觉到--一直笑进了他鼹鼠的脖子。水老鼠抓住一把桨,插到鼹鼠胳臂下,又在另一边胳臂下再插了一把,然后从后面游着,推着那无可奈何的动物往岸边走,再把他拖出水,放到了岸上:软沓沓、肉唧唧、可怜巴巴的一堆。

水老鼠给他按摩了一会儿,压出了一些水,然后说:“哎呀,现在,老朋友!使出全身力气在纤道上跑一跑吧,要跑暖和,跑干。我下水取午餐篮去了。”

于是那外面湿透、内心羞愧的、悲哀的鼹鼠跑了起来,直跑到身上差不多干了才停步。 这时水老鼠已经下水找到了船,翻过来拴好,再把划船用品一一找上了岸,最后才捞到了午餐篮,费劲地把它拖了上来。

 一切弄好,又可以开始了。这时腿脚不灵、垂头丧气的鼹鼠才在船尾坐下。他们出发时鼹鼠用冲动得嘶哑的嗓子低声说,“水老鼠,我宽容大度的朋友,我为我这自以为是的愚蠢行为感到抱歉!我一想到那美丽的午餐篮可能叫我给弄丢了时,几乎连心脏都不会跳了。我确实是个地道的笨驴,我知道。你能够不计较我这一回,原谅我,还跟过去完全一样吗?”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号