“我不谈我那河了，”耐心的水老鼠说，“你知道我不会谈，蛤蟆。可我还是想念它，”他动情地低声加了一句，“我还是想念它，一直想念它！”

鼹鼠从毯子底下伸出爪子，在黑暗里摸到水老鼠的爪子，捏了一把。“你喜欢做什么我就做什么，水老鼠！”他低声说，“我们明天早上跑掉怎么样？一大早，跑回我们心爱的河边的老洞里去。”

“不，不，我们得坚持下去，”水老鼠低声回答，“非常感谢你，但是我应该陪着蛤蟆，坚持到旅游结束。留下他独自一个是不安全的。这用不了多久的，他的古怪念头从来不会长久。晚安。”事实上结局的到来比水老鼠预言的还要快。

经历了这么多露天生活和激动之后，蛤蟆睡得非常香，第二天早晨无论怎么叫都叫不醒。

鼹鼠和水老鼠只好静悄悄地干起活来。水老鼠收拾马、生火，洗前一天晚上的杯盘，准备早点；鼹鼠走很远的路到最近的村庄去弄牛奶、鸡蛋和种种必需品--那是蛤蟆当然会忘记准备的。等到吃力的活干完，两个朋友累坏了正在休息时，蛤蟆起床了，又新鲜又快活，说是现在没有了操持家务的烦恼、忧心和疲劳，日子过得真是又轻松又愉快。

那一天他们在野草满地的荒原上沿着狭窄僻静的土路漫游，和第一天一样来到一块荒地宿了营。不过，这回两个客人故意让蛤蟆也公平分担了一份活儿干。结果是，第二天早晨该出发的时候，蛤蟆再也不因原始生活的简朴而兴高采烈了。他真恨不得回到床上去，却硬被拽了下来。和前两天一样，他们的方向是走狭窄的土路跨越田野，到午后才走出土路，上了公路--那是他们第一次上公路。但意外的灾祸立即从那儿跑了出来，落到他们头上--那是一场严重影响了他们远游的灾祸，对蛤蟆的事业也产生了难以抗拒的影响。