国务院及军方此时居然成了十足的“旁观者”，他们从一开始就知道亚德利出书的消息，却没有任何办法加以阻止，因为当时的法律并没有明确的规定来限制亚德利出书。不过，亚德利要续写《美国黑室》的消息一出，政府就开始行动了。首先是出版该书的鲍勃斯-梅里尔公司开始反悔，其总经理D·L·钱伯斯拒绝收稿，同时他担心司法部会禁止《美国黑室》继续发行，于是为了讨好司法部而将亚德利写了新书一事暗中告诉了助理司法部长纽金特·多兹，并指出书中大量使用了截获的日本电报。多兹立即通知了国务院远东事务处的斯坦利·K·霍思贝克。霍思贝克在1932年9月12日的备忘录中警告说：“鉴于日本公众舆论目前显然群情激奋，对美国担心或敌视，我极其强烈地要求做出一切可能的努力去阻止此书问世。”

不过，身处老家沃辛顿的亚德利并不知道这一切，他还沉浸在对新作问世后所引起的巨大轰动的幻想中。谁知，一阵急促的敲门声把他拉回了现实中，来人是印第安纳大学军事学教授、步兵上校奥利弗·P·鲁宾逊、上尉巴伯和艾德金斯。一开门，亚德利着实被这些人吓了一跳，还未等他缓过神来，鲁宾逊上校就开始宣读事先拟就的命令：“陆军部长获悉并且相信你掌握和控制着各种原始文件。你是在担任美国政府雇员，从事陆军部的军事情报活动期间获得这些文件的，其中包括《美国黑室》一书第48页与49页之间以及第168页与169页之间插页上的复制文件。陆军部长还获悉，你还掌握和控制着属于美国政府的其他原始文件，这些文件是你在美国政府内从事前述工作时编写和获得的。因此，要求你向哥伦比亚特区华盛顿市陆军部美国陆军团官长交出上述一切文件和副本，并由他指定的军官负责接收，因为这些文件和副本涉及国防大事。同时，要求你不许复制或让别人复制任何文件。”

“原来是为了这件事”。亚德利心里一盘算，立即答道：“对不起，先生们，我已经拒绝了为《世界主义者》杂志撰写有关间谍活动的文稿，因为我对写非小说类文学作品不感兴趣。同时，我还要告诉你们，我没有可以损害美国政府的文件。”

还未等鲁宾逊一行人接茬，亚德利略带怒色地开始反问：“我不能理解美国政府为什么要找我的麻烦。”

几个人知道自己是无法回答这一问题的，因为除非亚德利主动交出这些文件，否则他们甚至美国政府都毫无办法，因为从法律上讲他并未违反任何规定。于是，他们只好极不情愿且假装礼貌地跟亚德利说了“再见”。

当然，政府的权威是不允许任何人质疑的，最终《美国黑室》的续集并未面市，因为手稿被政府根据美国法典的《间谍活动法》予以没收。亚德利在种种压力下，勉为其难地放弃了继续出书。不过，政府要员们知道这次得胜完全是权力的杰作，一旦亚德利再写书，他们将无法限制，所以只有通过迅速而强硬的立法，才能压住亚德利写书的想法。于是，美国政府立即着手起草一项内容广泛的法案，规定编写或发表与政府机密有关的消息都是犯罪行为，可判处长达10年的监禁。这项法案最终由德克萨斯州民主党人、权势显赫的众议院司法委员会主席哈顿·W·萨姆纳斯于1933年3月27日提了出来。

于是乎，这就彻底断了亚德利再次出书的后路，这也就是为什么只有《美国黑室》流传开来的原因。亚德利个人的命运也随之改变，而美国军事情报处却并未断了“香火”，其经过短暂的被贬之后，在某天又重新开张了，只不过当家人换了。