她讲话有点像朋友，让人觉得温暖，却又像个严酷的冷面法官。李奇发出会心的微笑--这是法兰西丝特有的方式，他记得一清二楚。一发出这种语调，没人能跟她争辩，这可以说是她的强项之一。

那个男的说：“胡立奥。”

第一个女人说：“安妮妲。”从她答话前还看了胡立奥一眼的神情，李奇觉得她是他老婆。

第二个女人说：“玛莉亚。我是安妮妲的姐妹。”

客厅里有一张小沙发与两张扶手椅，安妮妲与玛莉亚刻意坐近一点，好让胡立奥可以跟她们一起坐在沙发上。李奇当他们是要他坐在其中一张扶手椅上，于是就坐下了，法兰西丝则在另一张坐下。这样一来，他们两个与沙发刚好形成等角，沙发的位置如果是电视屏幕，他们就像观赏电视的人。

法兰西丝说：“我们觉得是你们把信放在办公室里的。”

他们没有回话，一点响应也没有，三人面无表情，都像天生就严肃而沉默寡言似的。

法兰西丝说：“是你们干的吗？”

还是没有回应。

李奇问：“孩子们上床了吗？”

安妮妲说：“她们不在家。”

“小孩是你的还是玛莉亚的？”

“我的。”

“男孩还是女孩？”

“两个女孩。”

“她们在哪儿？”

她顿了一会儿才回答：“在亲戚家。”

“为什么？”

“因为我们晚上得工作。”

法兰西丝说：“你们的工作快不保了。如果你们不招供，可能连其他工作都不必找了。”

他们还是没响应。

“没有医保，也没奖金可领。”

还是没回应。

“甚至可能去坐牢。”

客厅里陷入一阵沉默。

胡立奥说：“走一步，算一步。”

“别人叫你们把信放进去的吗？是你们在局里认识的某人？”

还是一点回应也没有。

“还是你们在外面认识的朋友？”

“那封信的事跟我们没关系。”

李奇问：“那什么事跟你们有关系呢？”

“打扫，那是我们的工作。”

“你们在里面待的时间未免太久了点。”

胡立奥用好像很困惑的表情看着他老婆。

李奇说：“我们看了录像带。”

胡立奥说：“我们知道有监视器。”

“你们每个晚上的例行工作都一样？”

“那是工作的要求。”

“每晚都在办公室里待那么久？”

胡立奥耸耸肩说：“我想是吧！”

“你们在里面休息吗？”

“没有，我们在打扫。”