正文

6.在上苍的阴影下(6)

在上苍的阴影下 作者:(德)乌利·费兰茨


失望和愤慨使他不能自已。干脆放弃?他手持钟表和书站在人群中间,人慢慢走散了。我既然已经来到这里了,难道说还要将这些礼品带回去不成?或者说转交给他们当中某个人?这可不是一件死物,它是一件活生生的机械,它将会改变这位最为强大的亚洲统治者对世界的看法,这件钟表应该让这位帝国的统治者亲眼看看。这个帝国曾经发明了罗盘和火药,然而在此期间西方却成了世界科技进步的带头者。他原要以这滴答作响的神奇小钟使得整个宫廷错愕不已,谁料竟会是这样的结局。他恨不得把它再带回去,可忽然琢磨出一条妙计。他举手找来一个公众的仆役,并让他在正在撤走的人流中大声叫喊大太监魏坤的名字。

这引起了一个太监的注意,他像一头水牛一样向他奔来。亚当一下子站起身来,驼背的太监直冲了过来。

留下的坐垫横七竖八,太和殿的宝座已是空空如也。也就是在这种情境之下,一个耶稣会士和一个位高权重的太监第一次面对面地站到了一起。

这两个人,一个高而瘦,一个矮而壮,都不想首先向对方躬身致意,相互间有些轻蔑地打量了一番。亚当从其细长的眼睛里看到对方在窥伺,他立即明白这太监有何等的权势。他们是皇帝的世界和民间世界之间的通道,这还要看他们是否乐意去传达。

“尊敬的外宾,”宫廷太监终于先开了口,并没有一点儿鞠躬致意的表示,“您对人微言轻的奴仆有什么见教啊?”

“尊敬的公公!”耶稣会士竭力掩饰他对这位矮胖中国人的失望,“我错过了将这微不足道的贡品献给天子的机会。”

他用手托着那小钟,加重语气说:“此物非同寻常,所以我想亲手交给皇上。”

这位权势遮天的太监咯咯地大笑起来,用扇子指了指银质表壳:“是啊,这确实是一件非同寻常的礼物,您是否以为有什么礼品曾经跨过皇上的门槛?”

他的眼睛发出像是要钻透表壳的光,“您身穿这样的服装,就为这我也会受到处罚的。请您告诉我,这还过得去的壳子里是什么玩意儿?”

“是一个计时的工具。”亚当回答道,然后便不再说话。

“是只钟表?”太监轻蔑地问,“您这到底有什么稀奇的?”

“您瞧,这用起来很方便。您听听……”当亚当把小钟举到他的耳边,这位公公惊颤了一下,“其特异之处是,它不仅计钟点,还计分钟。这确实是件最为精巧的新发明,是西方技术的奇迹。”亚当打开了表壳,表盘在阳光下闪闪发光。

那太监往后退了一步,眯起眼睛,恶狠狠地说:“这有什么稀奇的?我们见识过,我们见识过。”

亚当知道,这家伙在说谎,因为在中国只有用水作动力的计时器。而他所有的乃是一种机械装置,由齿轮和转动钟摆推动,并且可以随身携带。它是按照振荡原理运转的,这一发明完完全全是欧洲人的。

这个中国人目不转睛地盯着圆圆的光洁的表壳看,“洋大人,说实在的,这是一个漂亮的玩具,很适合女人玩。不过至少有一点我必须纠正您,这机械钟表的表芯我要说是钟摆……”

“摆轮……”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号