电影师的建筑师

THE CINEMATOGRAPHIC ARCHITECT

青木淳　Jun Aoki

日本正朝

错误的方向发展。

1956年出生于神奈川县。1982年获日本东京大学建筑硕士学位。1983到1990年，任职于矶崎新建筑师事务所。1991年设立个人事务所。曾任教于东京大学、东京理科大学、东京工业大学。获选艺术选奖文部科学大臣新人奖。主要作品包括：马见原桥（熊本）、泻博物馆（新潟），东京、纽约、香港的路易?威登（Louis Vuitton）旗舰店、青森县立美术馆（青森）。

Born 1956 in Kanagawa Prefecture. Received master of Architecture from University of Tokyo (1982). Worked at Arata Isozaki & Associates from 1983 to 1990. Established his practice in 1991. Taught at University of Tokyo, Tokyo University of Science and Tokyo Institute of Technology. Received Minister of Education's Art Encouragement Prize. Major works include Mamihara Bridge in Kumamoto, Fukushima Lagoon Museum in Niigata, Louis Vuitton Flagship Shops in New York, Hong Kong and Tokyo, and Aomori Museum of Art.

Japan is moving

in a wrong direction.

他可能是已成名建筑师中唯一亲自动手替业主住宅粉刷外墙的人　只为了确保刷痕的纹样正确。青木淳在许多方面都是不守常规的人。每天早上，他会背着帆布包包走一小时路到办公室。如果他认为同侪的作品对都市环境有害，也不会因为不好意思而不敢发表公开批评，比如他认为，安藤忠雄在时尚街区表参道的商场，就取代了原先具历史意义的集合住宅。而为了要激发、要开启讨论，有时他还会找业主一起看电影，后来很多人都变成了他的朋友。青木淳“O”宅的主人，千贺香，就记得有一天和青木淳一起讨论迪士尼动画剪接时的氛围，“他想知道我的反应，以便从中捕捉他对我生命史的感觉，就像编剧专心替特定演员量身打造的做法一样。”