安东尼·罗兹上尉(皇家工兵部队第253野战连)
我们驻扎在离马奇诺防线大概一英里远的村子里。村子早就被皇家诺福克团占领了。他们一直待在防空洞里眺望德国的防线。穿过一个溪谷,就能看见德军的前哨基地。一切都那么平静。我们通过望远镜看到一位德国士兵,他正拿着木扫帚清扫栅栏。和我在一起的少校十分好战,他认为战争就是战争。他对洛弗克少校说:“瞧,那里有个德国兵,开枪打死他。”洛弗克少校回答说:“不,不,我们不能开枪,如果我们开了枪,他们就会还击的。”时不时会有炮弹朝我们射过来,但是,炮弹总是落在开阔地带,并不会造成人员伤亡。我们都不想成为第一个挑起战争的人。这真的很奇怪。这就是所谓的静坐战。
在法国的九个月里,让我们觉得很不安的情况出现了四次。这四次分别发生在1939年的11月和12月末以及第二年的2月和3月。也正因为这,德军突然向比利时边境集结。我们的情报人员得到消息说德军可能随时都会向我们发起进攻。我们觉得战争真的就要开始了。我必须去比利时大桥巡视一下,看看那里的情况到底如何。
大卫·艾洛特士兵(皇家陆军医疗部队第141野战急救部队)
我对里尔地区的妓院有所耳闻,我们中的大多数人都没有过性经验,所以我们都很好奇,想去看看。在一条名叫芸香ABC的鹅卵石小巷里,有很多妓院。妓院的门都是半开着的,如果你想进去,只要轻轻地把门推开就行了。士兵花了钱,挑了女孩,然后就把她们带到楼上去。妓院里面还有舞池和酒吧,如果里面衣着暴露的女孩对你感兴趣,她也可以请你喝酒,然后带你上楼。我们去过那条小巷两三次,但是我们都没有勇气走进妓院。我们在小巷里徘徊了很久。我的个子很高,所以在士兵中间,我很引人注意。我的朋友会告诉其他人,我的家人个子都很高……我们这群年轻人在一起很快乐。最终,我们还是去了妓院,但是我们都很淳朴、很天真。我们只是想看看妓院到底是怎么一回事。我们在妓院里并没有花钱,所以当我们准备离开时,妓院里的人把我们揍了一顿。在妓院里我真是大开了眼界,我居然看见两个女的搞在一起!我都21岁了,可我还从来没有听说过“女同性恋”这个词。
威廉·哈德丁炮兵(皇家炮兵第2团第6炮兵连)
我不知道自己看到了些什么。我的眼睛就像要冒出来了一样。在我的一生当中,我还从来没有经历过这样的事情。这里到处都是长发披肩的女孩子。她们大概只有十七八岁,全身上下就只有一块遮羞布。因为我记得我还看见过她们的屁股。我当时想:“我的上帝啊!”人类的本质如此,我当时也不能自已。我的意思是,你又能做些什么呢?你只需付十法郎给楼下那个胖胖的女人,然后你就能和一个女孩上楼了。当我走下楼的时候,我告诉自己,不要想太多,这里是没有人情味的。