在此,我想举一个最恰当不过的例子,来证明这一点。这个例子的主角名叫约翰?雅各布?阿斯特,他年轻时也是个一文不名的穷小子,最后却替他的家族赚得了无数的财富,并且比他的任何一位祖先赚得都多。最初,他拥有纽约一家女帽店的抵押权,由于该店的店主没有能力支付利息和租金,于是他就成了这家女帽店的主人,与原来那位经营不善的店主合伙,共同经营。他并未付给那位店主一分钱,只是持有手中的股份。他让原来的店主一人看着店面,然后自己跑到公园里,找了一张长椅坐了下来。他就那样坐在公园的长椅上,进行着他从事的这项合伙经营中最必不可少的、同时也是最为愉快的一项工作—至少我这样认为。他坐在那儿,一边观察着来来往往的女士,一边思索原来那位店主失败的原因。这时,一位女士进入了他的视线,她耸着双肩,高高地抬着头,好像丝毫不在乎是否整个世界都在看着她。他的目光紧紧盯着她头上戴的一顶软帽。在那头戴软帽的女士尚未从他的视线消失之前,他已经把那顶软帽的形状、颜色及花边的样式在心里描绘得一清二楚。
在公园里仔细琢磨完这顶软帽后,约翰?雅各布?阿斯特回到他的店里,请那位合伙人马上在橱窗里摆一顶和他所描述的完全一样的软帽。“因为我刚刚看到一位很喜欢这种帽子的女士,”他说,“在我没有回来之前,请不要把其他式样的帽子摆出来。”说完,他离开店铺,又在公园里找了张椅子坐下来。不久他又看到一位不同身材、不同肤色的女士,当然,吸引他的还是她头上戴的帽子的颜色和形状。于是,他又回到店里,告诉他的合伙人说:“现在请将这种式样的帽子也摆出来。”这样一来,他店里所摆的帽子,就绝不会让顾客舍得转身离去了。而那位曾经失败的店主,也不用因为顾客都跑到其他人的店里去,而躲到店后头大哭一场了。而在此以前,这位曾经的店主是断然不会在店里摆上一顶其他女士戴过的帽子的。