家中的暴行——无法逃避

凯特的父亲是一个受人敬重的银行家、虔诚的教徒、看重家庭的人——根本不是多数人听到“虐待儿童者”这个词时想到的那种人。但凯特并不是生活在想象的世界里，她生活在真正的噩梦中。

我和妹妹一到天黑便锁上我们房间的门，因为我们被吓坏了。我永远也忘不了我11岁，妹妹9岁时发生的那件事。我们躲在床下，父亲不住地大声撞门。我有生以来从未这么害怕过。接着，他突然像电影里那样破门而入。太可怕了！门就倒在房间里。我们想逃跑，但他抓住我们俩，把我们扔在角落里，开始用皮带抽打我们。他不断地狂叫：“你们再把我锁在门外，我就杀了你们！”我当时真觉得他会当场杀了我们。

凯特描述的这种恐怖气氛弥漫在身体受虐待的子女的家里。即使在家中安静的时刻，这些孩子也生活在担心愤怒的火山随时会爆发的恐惧中。当火山真的爆发时，受虐待者抵御打击的任何企图都只会更加激怒施暴者。凯特拼命想保护自己，躲在床下并把门锁上，只不过使父亲的行为更加丧失理性。没有安全的藏身处，无法摆脱施暴者，也没有保护者可以投奔。