或是

9

James James Morilson Morilson Whether by George Dupree，

Took great care of his mother，

though he was three。

詹姆士詹姆士莫尔逊莫尔逊或是乔治杜朴林，

细心照看他的妈妈，

尽管他只有3 岁。

走着，说着，笑着，拍着手，转着圈。

这是一间奇特的教室，很宽大，四周墙壁上镶着木头。教室巨大的窗户下，有一排又长又宽的窗台，窗台上摆满了花盆，花盆里是茂盛的鲜花或植株。没有常见的一张张课桌凳，上课时大家用长条桌拼成一个四方形坐在一起，这就是教室。

柯文李的丈夫也是强化班的老师，个子足有两米高。他给我们上课的内容是莎士比亚的十四行诗《我怎能把你比作夏天》——

Shall I Compare thee to a Summer’s day…

在一个像舞蹈厅的房子里，他让我们脱了鞋在地板上跟着他“走诗句”——大家按辅音小步元音大步，边走边念。又牵着手和着诗句的节奏进退，像是跳舞。“走”着诗句，“跳”着“舞”，大家热情又快乐，绝对地全身心学习。

这是一个真正的国际学院，英语班十多个同学就来自法国、瑞士、西班牙、巴西、阿根廷、日本、韩国和中国8 个国家。有缘万里来相聚，他们非常亲切地叫我“Chinese Guy”（中国小伙）。

参加英语强化班的人很多，许多人来学习并不是为了继续读书，纯粹是为了提高一下英语水平，还有的只不过来度度假。这种轻松，令人羡慕。我多么想让我的国内教师朋友们也能有这样的机会。

我们的英语强化课除了学习还有参观。

英格兰城堡是英国历史的重要见证，是我们的学习内容之一。我们参观了两处城堡：黑文和阿兰多。这些英国城堡给人的感觉冷冰冰的，不像我们古代的宫殿房屋，木头用得多，给人以亲近感。

黑文城堡是500 年前修建的。它不但是多铎王朝时期的代表性建筑，还因为这里曾是安·波丽，亨利王八世的妻子、伊丽莎白一世的母亲的住地而闻名于世。

安十分美丽，是亨利八世的第二位妻子。亨利八世为和她结婚，与第一个妻子离了婚（写《乌托邦》的亨利八世的大法官摩尔坚决反对这桩离婚案）。安无男嗣，只为亨利生了一个女儿——后成伊丽莎白一世，安34 岁时被亨利处决，罪名是“邪恶”和“淫乱”！

她年轻时，脸是宁静和自信的，目光和善，项链简单，头饰精美； 她年长时，看上去一脸阴郁，衣饰华丽，目含忍耐。

老师轻轻地念着对比短句让我们听写。夕阳透过教室的窗棂照着安的画像，画像里的安似乎也在倾听。

如果说黑文代表美丽和血腥，那么阿兰多就是充满情调和罪恶的地方。这座城堡毗临英吉利海峡西南端，与法国隔海而峙。法国统治者长期在这里活动，因而法式双推窗建筑四处可见。它们色彩鲜艳，颇具风情，这里大河向南，不远处即入海，走私者就利用这一地理特征溯河而上，铤而走险，追逐利益；历史上这里的大公和民众为各自的利益而战，持续多年，因而此地曾血流成河，有无数人头落地。

除了学英语“走”诗句时像在跳舞，有几堂课，我们真的还跳过舞。

一天下午，班上来了一男一女。男的穿着苏格兰花格裙，腹前挎着一部手风琴；女的跟在后面，步履轻盈。他们是专门来教我们跳苏格兰民间舞的。

在欢快的手风琴声中，他俩带着大家跳起来。

真奇怪！跟着他们跳舞是如此之容易，没有丝毫的隔膜。大家跟着跟着，就熟练地跳起来，两两一对，大圈16 步，向左，向右，拍掌，挽臂，交换舞伴……我们一遍遍地重复着，尽情享受舞蹈的欢乐。苏格兰人拉着手风琴，快乐又热情，每个音符都是那么饱满明亮。他好像不是在演奏，而是在激动地重复着他全部的梦，当然还有我们的梦，所有人就在这快乐的梦里徜徉，脸上都绽放着迷人的笑容；一遍，两遍，旋转，再旋转……舞步激荡，身心沉醉，我感到生命是多么有意义又是多么傻。大家恨不得这个欢快的舞曲就这样进行下去，永无止息。