她听了，想了想说，是，有时候骗人也是不得已。

说完了这些，他们又沉默了下去。

这时候的夫子庙，也静寂下去了。路上偶然亮起的灯，也仿佛闪闪烁烁的惺忪的眼。她在一处灯光停下来，这该是一间临街的铺头，已经关起了半扇门，是打烊的征兆。然而，她昂然走了进去。他在门口却没有动，她回转了身来，将他拉进去了。

他看清楚，这里面是一间食肆。整齐地排放着半人高的桌子，都很旧了。桌面上的红漆斑斑驳驳，透着不很干净的颜色。他们坐下来，她遥遥地对一个伙计模样的人招了招手。嘴里却轻声对他说　赌徒也总要吃饭的。她这句话说得语法俏皮，象一句精巧的西方谚语。

他这才觉出自己很饿了。在他格拉斯哥的家，按时吃饭是雷打不动的规矩。他好像一只摆钟，被严谨的家教上满了发条，按部就班地嘀嘀答答。不出意外的话，每天做的每样事情都在时间的轮盘上各就各位。吃饭也是，是习惯与秩序，而非生理上的需要。他很久没有在这样饿的时候吃过饭了。

伙计走过来，和她是很熟稔的样子。他看她有些歉意似的和伙计说了几句，应该是些客气话。然后又接过伙计手里的单，很干脆地报了几样。

伙计走远了，她拿起茶壶，将自己面前的杯子倒了半满。晃悠了几下，又从筷笼里抽出一双筷子，就着面前的水盅，将杯子里的茶水顺着筷子倒下去。他知道，这是中国式的饭前清洁工作。他本来想如法炮制，她却把他面前的杯子拿过来，将刚纔的动作又做了一遍。这一遍似乎做得慢了些，她的腕是很灵活的，水倒下来的时候，筷子在她手指的捻动间均匀地旋转。他在叮叮咚咚的水声里出着神，这时候却听见她说　

你对我，倒像是好奇得不够。

他并不知道怎么回答，她就接着说，我带你去那里，原本不算个正经的地方。你倒是没有被这些不文明的东西吓住。

说到这儿，他却笑了，说，信不信由你，我是对那里有些喜欢。她也笑了，他这回才发现，她笑起来，就露出了两只虎牙来。

他看得出，她这回的笑，是真正很松弛的。他们两个之间原本有层紧张的膜，在这笑容里融化了。

她说，这间赌场，原本是她哥哥从一个温州人那里接手过来的。他哥还有别的事要忙，她就负责帮他看看场子。其实也没什么可看的，客都是老客，主要还是要防条子。

她拿过他的一只手来，用筷子在他手心里写下两个汉字，条子，告诉他就是“警察”的意思。