这时，楚王抑制住自己激动的心情，看了莫敖屈瑕一眼，指了指王宫广场上军容整齐威武的检阅部队，冒出了楚人私下常用的土话：“我们的军队真牛逼呀！”传话官唯恐听不到楚王的问候，却得到了这样一句感叹词。如果不传，私吞楚王话语，其罪可斩，传出去，又恐不雅，但这项上人头之事重大，不敢自作主张。传话官只得咬牙传出，列阵中立马回应：“牛逼！吾王牛逼！！吾王牛逼！！！”

王宫广场回应这句话，与这庄重的场合不谐，各国使臣大感滑稽。楚王这才知道是自己忘记了场合犯的错，便转念想采取补救。作为经?验丰富的政治家，他当即以微笑的方式，表达了对传话官的赞许。楚人一向有求变、求新和实用主义的思想，先祖熊渠对楚国作过著名的定位：“我蛮夷也，不与中国之号谥。”

楚王看了看不远处的各国使节，见他们听到“牛逼”后一脸茫然的样子。楚王大感快意，心道，寡人要的就是这种效果。

莫敖屈瑕，楚王之子，封地在屈，故姓屈，其职位尽管比令尹小半级，却是楚国行政第三号人物，军事方面的权力仅次于楚王。他作为这次征伐罗、卢戎两国的最高军事行动统帅，举全国之兵力，实际上就是兵马大元帅了。他一直陪站在父王身旁，他感到兴奋和激动，还有少许不安，多少有点把持不住，毕竟到了他人生的一个巅峰了。

检阅问候完毕，举行了盛大的阅兵仪式。期待久已的楚国现代化装备就要亮相了。各国使节不由得伸长脖子，瞪大双眼，要看个究竟。佩剑方阵在检阅队伍前边开路，然后斧钺方阵齐步走来，随后的长矛方阵整齐划一，紧接着的盾牌手高呼“吾王万岁”震耳欲聋，皇家骏马方阵威武雄壮地穿过王宫广场。

这都是一些过场，传统阅兵必须具备的，与各国使节关注的现代化装备毫不相干。大约在检阅军队十余米后，出现了一个闻所未闻的方阵，呈现在使节面前，多少有些怪异。一面装着滑轮的模拟山墙，被缓缓地推了过来，有几位工兵装扮的战士，冲到山墙边，甩出一串软索扣在山墙上，便快捷熟练地攀爬起来。他们手里拿着的，其实是用棕绳编织的软梯，但这种软梯，在训练有素的战士手上，他们攀爬速度异常惊人，显示出攻城的巨大优势来，着实使外国使节大吃一惊。

次日，从楚国截获的几个大国的情报上看，大国使节注意到了这次阅兵的两个特点，一是楚王阅兵说了楚语，称自己的部队“牛逼”，足以说明南蛮子常犯礼仪错误；二是楚国发明了攻城的现代化装备，用于今后的战争中，将有可能攻无不克战无不胜。

不几日，战国时代各国的著名媒体，对楚王阅兵说楚语“牛逼”作了近乎夸张的报道，但对这项现代化装备却只字不提。