【注释】

①荒木三保彦（1866-1942），熊本县人。一八八三年（明治十六年）入大江义塾，上京后，与滔天一起在中村敬宇所办的同人社学英语及普通学。

②见《新约全书·马太福音》第六章。

③见同书第五章。

④见同书第十一章与第七章。

⑤傅西亚（Chares H.D.Fisher），浸信会教派牧师，一八八三年傅西亚夫妇一同至日，在东京进行传教活动，直至一九二○年逝世为止。

⑥小崎弘道（1856-1938），熊本藩士出身。一八七一年（明治四年），入熊本洋学校。一八七六年受洗。又入同志社受业于新岛襄，一八七九年（明治十二年）毕业，为该校第一届毕业生。上京后，设东京第一教会（其后改称灵南坂教会），后又与植村正久等设基督教青年会，被推为会长。又发行《六合杂志》。一八八六年设番町教会，滔天即于此受洗。一八九○至一八九二年曾任同志社总长。终身为灵南坂教会主持人。

⑦早稻田专门学校，即东京专门学校，一八八一年（明治十四年），大隈重信下野后在东京早稻田创立，其后升格为早稻田大学。滔天于一八八六年（明治十九年）曾入该校英语科肄业。

⑧人见市太郎（1867-1924），熊本县人，曾入大江义塾，在苏峰创设民友社之时，出力甚大。民友社为日本最早宣传社会运动、社会主义的结社之一。

⑨番町教会，小崎弘道创立的教会。

10．浸信会为新教宗派之一，否定幼儿洗礼，主张全身浸礼为唯一正当的洗礼。日本浸信教会由美国J.Goble,N.Brown和英国W.J.White等传教士合流而组成。

11．公理会，亦为新教教派之一。一八六九年（明治二年）由美国外国传道会社派遣的宣教师D.C.Greene夫妇传到神户。其后J.D.Davis至日本，以京都、大阪、神户为中心区域展开传教事业，但未形成为一教派。至新岛襄在京都创立同志社，在Davis的指导下，始于一八八六年（明治十九年）成立公理教会。公理会和同志社均主张独立自治精神，在青年中有很大的影响力。出身于此的自由民权主义者和教育者甚众，成为日后日本社会主义运动的开拓者。