正文

袁和平:让全世界看中国武术(3)

奥运中国 作者:张永恒


袁和平,香港著名导演武术指导与演员,曾指导或导演《醉拳》、《功夫》、《霍元甲》等。1999年应好莱坞之邀,为《黑客帝国》系列设计动作,引起全球轰动。

圈内人士为何戏言,好莱坞现在简直把他当成了灵丹妙药,多烂的片子经他随便设计些动作便能大卖?他是怎样成为世界上目前最抢手的动作导演的?

袁和平先生生于广州。父亲袁小田是京剧世家传人、香港艺坛著名演员兼武术教练,袁小田在20世纪50年代曾主演近百部描写中国历史上武林高手黄飞鸿的功夫电影。袁和平也参加演出。1970年任《疯狂杀手》武术指导而进入导演领域。先后担任《荡寇滩》(1972)、《壁虎》(1972)、《小杂种》(1973)等片的武术指导。1978年独立执导《蛇拳》(又名《蛇形刁手》,Snake in the Eagle’s Shadow)、《醉拳》(Drunken Master in the Tigers Eye,1978),获得巨大成功,成为闻名香港、东南亚地区和日本的著名功夫片导演,1992年参与制作《黄飞鸿Ⅱ男儿当自强》获第十二届香港金像奖最佳动作指导奖。1993年参与制作《少年黄飞鸿之铁马骝》,获第十三届香港金像奖最佳动作指导提名。

年轻时绰号“大眼”的袁和平,如今已被尊称为“八爷”。

当年袁和平曾在模仿美国电影《金刚》的港片《猩猩王》中穿着厚热的戏装扮“猩猩王”,现在他则以美国影片“黑客”三部曲成为全球最炙手可热的动作指导。今昔对比,恍如隔梦,似乎难以置信,实际却是“大眼八爷”凭借多年的努力和超强的实力得成的正果。我采访他之后,很多人问我:“袁八爷之后,后继者有谁能担当起中华武术向世界传播的重任?”

我无语。下次如果再遇到和平先生,我一定问他这个问题。

曾经在《黑客帝国》、《杀死比尔》、《卧虎藏龙》、《功夫》等风靡世界的动作巨片中担任武术指导的袁和平,被影坛称为“中华第一武指”。然而2006年9月出现在我面前的袁和平——一顶棒球帽、休闲T恤、中等个、年过花甲,似乎很难与传说中的“大侠”联系起来,只能从他气定神闲的风度与炯炯如炬的目光中窥探出一丝“武林高手”的影子。

  一、纵横武林三十年

袁和平出身武术世家,父亲袁小田是京剧武丑,精擅北派武术。袁和平自幼随父习武,从20世纪70年代初开始当武师到做武术指导,再到独立导演电影,30年来他一步步地踏实走过,竟成了世界上目前最抢手的动作导演。圈内人士戏言,好莱坞现在简直把他当成了灵丹妙药,多烂的片子经他随便设计些动作便能大卖。

性格平淡的袁和平对这些传说一笑置之,但谈到中国武术时神态却严肃起来:“如果我还有一点成绩的话,那都是中国武术厉害。中国武术源远流长,影响到世界很多地方。”沉迷于武术世界的袁和平有一个最大的梦想:中国武术成为奥运会正式比赛项目。他说自己拍电影走了世界好多国家,发现人们对中国武术非常喜爱,因此希望武术借奥运东风更好地走向世界。

20世纪70年代正值香港功夫片大行其道,每年都有占港片产量半数以上的功夫片制作上映,堪称功夫片的黄金时代!由于曾经引领潮流的“黄飞鸿”老派功夫片(关德兴主演)的打斗套路已然落伍,当时功夫片的动作设计大多跟风李小龙的现代截拳飞脚,张彻、刘家良的清末少林功夫,以及楚原、唐佳的古装武侠打斗这三种模式。而模仿跟风的结果自然是粗制滥造、千篇一律,观众看得愈发无趣。加之许冠文兄弟的生活喜剧大受欢迎,对功夫片形成冲击,到得70年代末期,香港的功夫片创作不免陷入困境——也就在此时,袁和平开始声名鹊起,他对功夫片进行的创新改良,取得了影响深远的突破性成就。

20世纪90年代,袁和平就因《醉拳》、《黄飞鸿》、《少年张三丰》、《精武英雄》等电影以及电视《水浒传》武术指导而功成名就,仅在西方就拥有大量的动作影迷,比如拍过《惊世狂花》的沃卓斯基兄弟就是袁和平电影的铁杆Fans。也正因如此,1998年沃卓兄弟拍摄《黑客帝国》时,自然会想到聘请袁和平担任该片的动作设计。袁和平对他们提出的“东方功夫+西方特技”动作理念非常感兴趣,而且正好借此机会打入好莱坞,当即应允加盟。

  二、雄风能否重振

《醉拳》之后,袁和平与成龙分道扬镳,这两位香港谐趣功夫片的开创者沿着各自的喜好方向继续将此类片种发扬光大。如果说成龙的《笑拳怪招》和《师弟出马》已经是突破常规的自由发挥,那么袁和平的《林世荣》与《勇者无惧》则是传统与创新的融合,也可以说是《醉拳》的延续。《醉拳》本是传统的“黄飞鸿”题材,只不过编导聪明地将原来严肃正统的中年“黄师傅”传奇改为调皮诙谐的青年“黄飞鸿”故事。待到《林世荣》和《勇者无惧》这两部同样属于“黄飞鸿”题材的电影中,虽然换回关德兴这个正宗“黄师傅”,但严肃之中已带有些喜剧色彩。况且黄师傅不再以主要角色出现,反倒以黄飞鸿的青年弟子经历作为情节主线,依旧是《醉拳》带有闯祸青年的诙谐故事配以最后搏命对打的激烈场面的套路。具体到动作方面,两部影片都做到了刚柔相济,不过《林世荣》是袁和平与洪金宝共同设计;《勇者无惧》却是袁家班的集体创作,但男主角仍是洪金宝、成龙的师弟元彪。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号