“磨房老板叫道：‘亲爱的汉斯，我真倒霉，小儿子从梯上跌下来，摔伤了，我要去请医生。但是医生住得很远，今晚天气又坏，刚才想到若你替我跑一趟，比自己去好一些。你知道，我要把小车送给你，所以你应当报答我，为我做一点力所能及的事。’

“汉斯叫着：‘当然啦，我非常喜欢你来找我，我立刻就去好了。但是你得把灯借给我，今晚这样黑，我担心跌到沟里去了！’

“磨房老板说：‘很抱歉，这是我最近才买的新灯，如果有什么意外，那将是我很大的损失。’

“‘好的，没有关系，我不用灯也行！’汉斯这样说。他把皮大衣穿上，戴好红色的暖帽，还在脖子上扎一条围巾，就立刻动身去请医生了。那是多么可怕的风暴啊！路上黑得汉斯什么也看不见，风大得连站立都很艰难，但是他很勇敢，大约三个钟头的工夫就到了医生家里，连忙敲门。

“医生叫道：‘是谁呀？’把头从卧室的窗口伸了出来。

“‘医生呀，我是汉斯！’

“‘汉斯，你有什么事？’

“‘磨房老板的儿子从梯子上跌下来摔伤了，他请你过去治伤。’

“‘好吧！’医生说着，穿上大皮靴，点灯走下楼来，然后骑马往磨房那儿赶去，汉斯慢慢地在后面跟着。

“暴风肆虐，大雨倾盆直下，天气越来越恶劣，汉斯简直看不见眼前的道路，更是跟不上前面医生骑的马。最后，他迷路了，来到一片沼泽湖边。那地方非常危险，四处都是深穴，汉斯不小心落下去，淹死在那儿了。

“第二天，有几个牧羊人发现他的死尸漂浮在湖面上，就把他抬回了草屋。

“乡亲们都很喜欢汉斯，人人都来参加他的葬礼，而磨房老板则是最主要的哀悼人。磨房老板说：‘我是他最好的朋友，所以我应当占据最好的地位。’他穿着一件黑长衫，走在送葬人的最前面，时时都用手巾擦着眼睛。

“葬礼完毕，众人安坐在栈房里，一面喝香酒，一面吃甜糕，其中有一个铁匠说：‘汉斯的死，对于我们来说是莫大的损失。’

“磨房老板说：‘无论如何，于我的损失最大。唉！当初要把小车给他多好，现在我真不知拿它如何处置了。我家里东西多着呢，这车子破得不像样，拿去卖也值不了什么钱，看来以后应该小心一些，别再送给人家东西，豪爽总是让人倒霉。’”

故事讲完之后，隔了好一会儿，老水鼠才不可思议地问：“怎么，就完了？”

梅花雀说：“是啊，完了！”

老水鼠问：“磨房老板后来有什么下场呢？”

“这个，我不知道，”梅花雀说，“我不太愿意关注这些事。”

老水鼠说：“这是因为你天性缺少同情心。”

梅花雀说：“我怕你还没有明白这故事的教训呢！”

老水鼠叫道：“你说什么，教训？”

“教训！”

“你的意思是说，这故事有什么教训吗？”

“当然呀！”

“好吧！”老水鼠怒道，“我想你应该在说故事之前先告诉我这样，如果你早告诉我，我一定不会听你的。说真的，我应该像某些批评家一样说声‘呸’，不过现在说也一样。”于是他‘呸’地大叫一声，摇摇尾巴，钻进洞里去了。

母鸭几分钟后游了过来，问道：“你喜欢这老水鼠吗？他有许多优点，不过我以做母亲的心理，看着这样一个顽固的单身汉，实在是有些悲伤，忍不住要流下眼泪。”

梅花雀答说：“我恐怕得罪他了吧，因为我同他讲了一个含有教训的故事。”

母鸭说：“呀，这的确是很危险的事！”

我完全赞同她的话。