1．成长在芝加哥的美国犹太青年

我最好的朋友丹尼（Danny）和我爬过吱嘎作响的楼梯，来到他家阴冷潮湿的地下室。突然间，一个直觉闪过我的脑海——我其实不该到这儿来。我的心怦怦直跳。在房间的中央，一个重两百五十磅的杠铃支在金属挂钩上。我的同学夸耀道：“我爸爸每天举这个。”我当时七岁，瘦瘦小小，留着黑色的短发，有棕色的眼睛和棕黑的肤色。触碰那冰凉的重物，使感到自己很渺小。

丹尼转向我，“瑞奇（Richie），我要给你看一个大秘密。”他把食指放在唇上，低声说：“你能保证不告诉任何人？”

他爬上一个架子，攀上高高的椽架屋顶，拿了一把铜钥匙下来。之后，他把我引到一个比我们还大的木橱前，打开锁，把门摇开。他指向一摞杂志。

“去，拿一本看看。”丹尼微笑着。

我过去了。书里满是裸体女子搔首弄姿的照片。我小小的身体不寒而栗。此前从没见到过一个女孩衣服下面是什么。这看上去很怪异而且应该是受到禁止的。

“很棒吧，哈？”丹尼问我。

我点点头，不知如何作答。我把杂志合上，胡乱推回到橱子里。

“来看看抽屉里是什么。”他把抽屉拉开，露出两把手枪、若干只手榴弹。“我父亲总是把手枪上膛，而且手榴弹是真的。”他递过一个手榴弹给我，“给，拿着。”

捧着这冷冰沉重的金属，我战栗起来。“太棒了，”我喃喃地说。为掩饰恐惧，我小心翼翼地把武器放回抽屉。

“瑞奇，等等，再看看这个。”

丹尼拉开橱子里的两扇门，露出一个祭坛。那里面，相框中照片里的人物用不祥的眼光直直盯住我。我惊恐万分地发现自己正和阿道夫·希特勒正面相对。相片两侧端正地悬着绣着纳粹十字党徽的臂章，下面挂着一把柄上有闪闪发亮的十字党徽浮雕的短匕首。我的心一沉。骇人的景象闪现在我的脑海中。我经常听长辈们述说那场纳粹针对我们亲人，所犯下的令人发指的大屠杀。在纳粹一九四一年占领了我们祖籍地立陶宛之后，就再没有得到祖父家人的音信。