他看到的是风险，而我看到的是机遇。对他来说，私人投资业务-事实上，任何投资业务-都是风险。对我来说，风险投资是充满生机、新鲜而令人振奋的，而且风险似乎能够带来巨大的回报。我愿意离开一个陈腐、凝滞而官僚的行业，去加入一个有创意、有流动性和挑战性的行业。在兰德尔眼中，我正在放弃进入国内管理水平最高的钢铁公司的管理层，甚至可能成为CEO的大好前程。而在我看来，那个机会还很遥远，而且帮助家里打理一家新型企业远比管理一家旧式企业更有意义。我还年轻，即使风险投资不成功，我也还能做别的工作。

因此旧金山的吸引力更胜一筹。如前所述，我爱芝加哥-爱它的活力、它的建筑风格、友好而开朗的人民以及严谨的气氛，但是在我的心目中，旧金山是个迷人的“山巅之城”（那里确实有7座山峰）。说实话，我只去过一次旧金山，还是在我12岁那年，当我试图回忆起那次遥远的旅行时，我能想起的不过是一家地板上木屑堆积成山的巴巴里海岸区餐馆。但是这个城市俘虏了我的幻想，至今它仍对我有着不可思议的吸引力。

与父亲共同工作的前景同样令我心驰神往。父亲先是参加“二战”，随后被派驻巴黎和柏林，后来又去墨西哥城担任墨西哥电力公司的董事会主席，因此我与父亲在一起的时间并不多。如果我加入德雷帕-盖瑟-安德森公司，我们就可以天天见面了，而我也将得到一个难能可贵的向大师学习的机会。

最后，也是最重要的，是要考虑妻子和孩子。菲利斯为即将住在斯坦福大学附近而雀跃不已。（至今她仍无可救药地像一个学生。）她发自内心地赞同我的提议：搬到一个气候更加温和、没有下雪困扰的地方生活和抚养孩子。总而言之，她迫不及待地想要开始新生活了。

那个下午，怀着对迁往帕罗奥图以及帮助德雷帕-盖瑟-安德森公司腾飞的自信，我离开了办公室。但是，即使再给我一年或者100年的时间让我考虑，我也猜不到接下来将会发生什么。我即将见证硅谷的诞生，参与它史无前例的成长。我将近距离见证我的第二故乡转变成为高科技、风险投资和企业家的摇篮。硅谷将成为创造力、生产力和经济增长的代名词-成为苹果、惠普、谷歌、雅虎、思科、甲骨文、基因技术（Genentech）、OpenTable、特斯拉（Tesla）、脸谱网、推特网以及成千上万家伟大公司的发祥地。

在我们即将定居的小镇、旧金山以南28英里的加州阿瑟顿市，1950年的家庭平均年收入是3 857美元。2000年，这一数字超过200 000美元。新千年伊始，阿瑟顿市已经成为地球上最富裕的地方之一。

硅谷使这一奇迹成为可能，而风险投资使硅谷成为可能。