“对，问这个。”

“这个我不能告诉你。”

“那么我问大翠。”

“大翠也不能告诉你。”

“为什么不能告诉我？”

“你这话可真奇怪，我家的事，为什么要告诉你？”

成民噎住了。

“张成民同志，你想过没有？今天你到我家来找大翠，合适吗？”

“怎么不合适？”

“你想想，自己想想。你怎么可以闯到我家来找我的姑娘呢？”

“大叔，你怎么突然说出这种话来？我要找大翠，问她句话，有什么不可以？我和大翠是什么关系，你不知道？”

“你和大翠是什么关系我不管，可是，不论你和大翠是什么关系，你和她说话，我都该听着。要问我们家事，应该先对我说，先问我。”

“噢，这个礼节的细节，我疏忽了，不过我也要跟你说，也要问你的。”

“你要跟我说什么呢？问我什么呢？”

“你想，我会给你说什么呢？我会问你什么呢？”成民本就有气，语气渐渐生硬起来。

“我不知道。”

“本来，我要给你说的，应该很多，可是现在，你忽然阻拦我和大翠说话，我要说的只有一句：你这是有意拆散我们。”

“不愧是师范毕业生。行，我这么给你说吧，你和大翠的事，虽说新社会不由父母做主，可是没有父母的同意，你们办不成。我说的对不对？”

“也对，也不对。”

黄吉顺冷笑道：“张成民，我不跟你争什么对与不对。我只告诉你，你婶已经到你家去替大翠退婚去了。而大翠，她的婚事最终还是要听父母的！”

“爹！你们这都是干的什么事儿啊！别忘了你们可都是做父母的人啊！”大翠急哭了。

成民正色道：“大翠，你给我一句明白话！”

黄吉顺站起来声色俱厉地骂道：“张成民！你凭什么威逼我女儿？你给我滚出我家去！”

此言一出，成民和大翠都惊愕了，大翠捂面哭着跑进了自己屋，成民猛一转身，怫然而去。

成民在回去的路上遇见了于凤兰，停步叫道：“大婶。”

“啊，成民。”

“婶，你是到我家去……”

于凤兰支吾地说：“回家……你回家就全知道了。”从成民身边绕过，匆匆走了。

成民急急回到家里，进门便问：“妈，大翠妈来过？”

王玉珍苦笑：“来过。你怎么知道？”

成民说：“我碰见了。我去找大翠，黄吉顺不让我和她说话了，说叫我回家问你们。看他的样子，他们要拆散我和大翠！还说你们已经知道了。”

王玉珍一愣：“是吗？于凤兰可没有这样的话。”

张广泰说：“话是没有这样明明白白地说，锣鼓听声儿，说话听音儿，意思可是有了。”

“爹，你要敢成心拆散我们，我就敢死给你看！” 

“我看，你是要想先把我成心气死了算！” 黄吉顺气得发抖。

“你要是非做无品无德的父亲，我就只有做那忤逆不孝的女儿。”

“此话怎么讲？”黄吉顺不解地问。

“你自己寻思！”

黄吉顺抓起鹅毛掸子想打大翠，却被大翠牢牢抓住了另一端。

大翠决绝地说：“如果真是我把你气死了，我给你披麻戴孝，我大翠终身不嫁了。但我绝不会为你流一滴眼泪的！”

黄吉顺气得口眼歪斜，浑身哆嗦，忽然向后倒去。

大翠吃一惊，急忙扶住他，慌乱地叫道：“爹！爹！……”她却哪里扶得住，眼看着二人都要倒在地上。

于凤兰恰在此时进了门：“哎呀，我的老天爷！大翠！大翠！你怎么忍心把你爹气昏过去！”

母女二人手忙脚乱地将黄吉顺抬上炕，于凤兰哭道：“他爹，他爹，你可不能死啊！你要是有个三长两短，这个家的日子可怎么过啊！……”

大翠心虚了：“爹，爹，你醒醒，我再也不敢气你了！”

于凤兰甩手扇了大翠一耳光：“张成民就真的那么好吗？”

小芹刚好下班回来了，见状质问：“妈，你为什么要打我姐！”

于凤兰怒道：“她把你爹气昏了，你快去把李三桐请来！”