Part Three THE DEVELOPMENT OF SOUND CINEMA, 1926–1945

第三部分 有声电影的发展，1926-1945

9 THE INTRODUCTION OF SOUND

第九章 声音的引入

Sound in the United States 美国有声电影的发展

Warner Bros. and Vitaphone 华纳兄弟电影公司与维他风

Sound-On-Film Is Adopted采用胶片录音

Sound and Filmmaking 有声片及其拍摄

BOX: EARLY SOUND TECHNOLOGY AND THE CLASSICAL STYLE

深度解析：早期的有声片技术和古典风格

Germany Challenges Hollywood 德国电影挑战好莱坞

Dividing the International Pie 瓜分国际市场

The Early Sound Era in Germany 德国有声片时代早期

The USSR Pursues Its Own Path to Sound 苏联寻求自己的有声片发展之路

The International Adoption of Sound 国际上对有声片的采用

France 法国

Great Britain 英国

Japan 日本

Wiring the World’s Theaters for Sound 全世界的影院安装有声设备

Crossing the Language Barrier 跨越语言隔阂

Notes and Queries 资料库

Filmmakers on the Coming of Sound 有声片到来时的电影人

Sound and the Revision of Film History 声音与电影史的改写

References 参考文献

Further Reading 延伸阅读

10 THE HOLLYWOOD STUDIO SYSTEM, 1930–1945

第十章 好莱坞制片厂制度，1930-1945

The New Structure of the Film Industry 新的电影产业结构

The Big Five 五大片厂

The Little Three 三小片厂

BOX: THE HAYS CODE: SELF-CENSORSHIP IN HOLLYWOOD

深度解析：海斯法典：好莱坞的自我审查

The Independents 独立制片公司

Exhibition Practice in the 1930s 1930年代的放映实践

Continued Innovation in Hollywood 好莱坞的不断创新

Sound Recording 声音录制

Camera Movement 摄影机的运动

Technicolor 特艺彩色印片法

Special Effects 特效

Cinematography Styles 摄影风格

Major Directors 主要导演

The Older Generation 老一代导演

New Directors新生代导演

BOX: CITIZEN KANE AND THE MAGNIFICENT AMBERSONS

深度解析：《公民凯恩》与《安倍逊大族》

New ?migré Directors 新生代移民导演

Genre Innovations and Transformations 类型片的革新与演变

The Musical 歌舞片

The Screwball Comedy 神经喜剧

The Horror Film 恐怖片

The Social Problem Film 社会问题片

The Gangster Film 黑帮片

Film Noir 黑色电影

The War Film 战争片

Animation and the Studio System 动画片与片厂制度

Notes and Queries 资料库

The Controversy over Orson Welles 关于奥逊?威尔斯的争论

References 参考文献

Further Reading 延伸阅读