11 OTHER STUDIO SYSTEMS

第十一章 其他制片厂制度

Quota Quickies and Wartime Pressures:The British Studios

配额充数片与战时的压力：英国制片厂

The British Film Industry Grows 英国电影工业的成长

Export Successes 影片输出的成功

Alfred Hitchcock’s Thrillers 希区柯克的惊悚片

Crisis and Recovery 危机与恢复

The Effects of the War 战争效应

Innovation within an Industry: The Studio System of Japan

一个工业的内部创新：日本制片厂制度

Popular Cinema of the 1930s 1930年代的流行电影

The Pacific War 太平洋战争

BOX: YASUJIRO OZU AND KENJI MIZOGUCHI IN THE 1930s

深度解析：1930年代的小津安二郎和沟口健二

India: An Industry Built on Music 印度：建立在歌舞片基础上的电影工业

A Highly Fragmented Business极其分散的经营

Mythologicals, Socials, and Devotionals 神话片、社会片和宗教片

Independents Weaken the System 独立制作削弱片厂制度

China: Filmmaking Caught between Left and Right

中国：夹在左翼与右翼之间的电影制作

Notes and Queries 资料库

Japanese Cinema Rediscovered 日本电影的复兴

References 参考文献

Further Reading 延伸阅读

12 CINEMA AND THE STATE: THE USSR, GERMANY, AND ITALY, 1930–1945

第十二章 电影与政府：苏联、德国和意大利，1930-1945

The Soviet Union: Socialist Realism and World War II

苏联：社会主义现实主义与二战

Films of the Early 1930s 1930年代的早期电影

The Doctrine of Socialist Realism 社会主义现实主义的教条

SOCIALIST REALISM AND CHAPAYEV 深度解析：社会主义现实主义和《夏伯阳》

The Main Genres of Socialist Realism 社会主义现实主义的主要影片类型

The Soviet Cinema in Wartime 战时的苏联电影

The German Cinema under the Nazis 纳粹统治下的德国电影

The Nazi Regime and the Film Industry 纳粹政权与电影工业

Films of the Nazi Era 纳粹时代的电影

The Aftermath of the Nazi Cinema 纳粹电影的余波

Italy: Propaganda versus Entertainment 意大利：政宣片VS娱乐片

Industry Tendencies电影工业的发展趋势

A Cinema of Distraction 消遣的电影

A New Realism? 新现实主义？

Notes and Queries资料库

The Case of Leni Riefenstahl莱妮?里芬斯塔尔的事例

References 参考文献

Further Reading 延伸阅读

13 FRANCE: POETIC REALISM, THE POPULAR FRONT, AND THE

OCCUPATION, 1930–1945

第十三章 法国：诗意现实主义、人民阵线与占领期，1930-1945

The Industry and Filmmaking during the 1930s 1930年代的电影工业和电影制作

Production Problems and Artistic Freedom制作问题和艺术自由

Fantasy and Surrealism: René Clair, Pierre Prévert, and Jean Vigo 幻想与超现实主义：雷内·克莱尔，皮埃尔·普列维，让·维果

Quality Studio Filmmaking 优质的片厂制作

?migrés in France 法国的移民导演

Everyday Realism 日常现实主义

Poetic Realism 诗意现实主义

Doomed Lovers and Atmospheric Settings 命途多舛的恋人们和气氛的营造

The Creative Burst of Jean Renoir 让?雷诺阿的创作爆发

Other Contributors 其他电影人

Brief Interlude: The Popular Front 简短的插曲：人民阵线

BOX: POPULAR FRONT FILMMAKING: LA VIE EST ? NOUS AND LA MARSEILLAISE

深度解析：人民阵线电影：《生活属于我们》和《马赛曲》

Filmmaking in Occupied and Vichy France德军占领下以及维希政府时期的法国电影制作

The Situation in the Film Industry 电影工业的情况

Films of the Occupation Period 被占领时期的电影

Notes and Queries资料库

Renewed Interest in the Popular Front 对“人民阵线”重新恢复了兴趣

References 参考文献

Further Reading 延伸阅读