我还想讲一个故事。故事发生在马萨诸塞州，讲这个故事有点不好意思，因为马萨诸塞州也是我的故乡。这个年轻人的故事让我有了新的感悟。他是耶鲁大学的学生，专业是矿山开采。他学艺精湛，很快就被学校任命为成绩差的学生的补课老师。大四的时候，仅靠为学生补课，他一周就能赚15美元。到毕业的时候，校方一下子把15美元提高到了45美元，并且说他可以留校任教。不过他并未接受，而是直接回了老家。

如果当初不是从15美元一下子增加到45美元，而是美元的话，相信他可以继续做那份工作，并且做得很好。然而，结果不是这样。他回到家对他母亲说：“妈妈，每周45美元的工作我不要做，像我这样头脑灵光的人不能只赚45美元！我们去加利福尼亚州吧，去挖金子、挖银子，用不了多久，我们就能暴富。”

母亲说：“查理，金钱重要，快乐也重要。”

“您说得对”，查理说，“但金钱能让人快乐。”两个人说的都有道理。查理是家里唯一的孩子，母亲又是寡居，母亲自然听儿子的，一直以来都是这样。

于是母子二人卖了房子，离开了马萨诸塞州。他们没有去加利福尼亚州，而是来到了威斯康星州。查理在优质铜矿开采公司找到了工作，继续从月薪15美元干起。除此之外，依据补充合同条款，任何由查理发现的新矿，他都拥有部分所有权。我不相信他能发现铜矿。如果我有机会见到这家公司的合伙人，大家或许都希望我能从他口中听到查理的好消息。我的确有朋友在那家公司工作，但因为买不起车票，他今天无法来到现场。他也是一位合伙人，查理在那儿工作的时候他也在。我知道的有关查理的消息，除了他到了那里工作以外再无其他了。不知道他现在过得怎么样，也不知道他发现了什么矿没有，反正我是不相信他能发现铜矿的。

不过，其他的我倒是有所耳闻。查理一家离开马萨诸塞州之后，新的主人到农场收土豆。查理把地卖给他的时候，土豆秧已经长得很高了。当他装了满满一篮子土豆准备拎起来的时候，篮子却卡在石头围栏中，怎么也拽不出来了。大家都知道，马萨诸塞州农场的围栏都是石头堆砌的，修前面过道的时候都要留出足够的空间来放石头。眼看篮子怎么提也提不动，他索性就把篮子放下，然后拉拉左边，扯扯右边。就在这个时候，他突然看到石墙靠近大门的位置有块银子模样的石块，足有8平方英寸。而我们那位对矿物学无所不知的专家，那个不愿为每周45美元工作的查理，却宁愿舍弃蕴藏银矿的老家外出打拼。他生在这里、长在这里，知道这里的每块石头长什么样，它们每个上面都写着“地下有10万美元，来拿吧”，但他却不要。这是发生在马萨诸塞州纽波利波特的故事，那里没有银子了，都已经被挖光了。好吧，具体地点我也不清楚，但我知道的是，查理这个人差点成为一名矿物学教授。

朋友们，这样的错误我们每个人都会犯，所以不必取笑他。我常常想，查理后来怎么样了。具体情况我不得而知，但我猜今晚的他或许正与一群朋友促膝而坐，他会说：“知道费城那个叫康韦尔的人吗？”“知道，听说过。”“知道费城那个叫琼斯的吗？”“知道，听说过。”