幽灵的母亲再一次征求我同意似的看着我，我含糊地笑了笑，说道：“可能她们俩看透了。”

“看透？”

“是的，互相看透了对方。”

“我想她们俩互相认为对方是那种即便是把心底的秘密告诉另一方，对方也不会同情或者看不起自己的伙伴吧。”

“典子我是知道的，真由子也是这样？”

“是的。”我怕她让我说出具体的情况，便借用了幽灵的一句话，“真由子也失去了至关重要的东西。”

幽灵的母亲深表赞同，没再追问什么，只是说了句：“是啊，失去了很多东西啊！”

我觉得从她发牢骚的侧面，可以稍许窥见她的悲惨遭遇。两个女儿中，一个不明所以地死掉了，活着的那个却继续使用已经死去的女儿的名字；只要这个女儿不死，她心头的伤口就无法愈合，鲜血就会持续不断地往外流。

我无法忍受自己的想法，随口附和道：“是啊！”我不得不这样祈祷着：只要伤口没有愈合，不断地舔舐鲜血的舌头很快就会麻木，再也感觉不到受伤的味道。

幽灵的母亲瞄了一眼手表，说道：“啊，我要走了。请转告真由子，请她一定再来玩儿。请您也务必一起来玩儿。”

“好的，知道了。”

我说着站起来对她行礼，她也对我鞠了一躬，然后离开了公园。我目送她的背影离去。空旷的天空中，一群麻雀唧唧喳喳地飞过。

此后大约过了两周，我跟真由子一起去拜访了叶山家。虽然“到我家来玩儿”之类的话，一般被认为只不过是社交辞令而已，但是幽灵的母亲离去的背影显得那么孤寂，所以，随着时间的流逝，我觉得有一种履行承诺的紧迫感。我随便邀请了一下真由子，结果她当场就给幽灵家打电话，很快就决定了去她家访问的时间。“看来，你是爱上幽灵了。”真由子看似开玩笑地说道。其实她可能真的会错意了，她可能想助她的笨哥哥一臂之力吧。