我一直喜欢引用约翰·肯尼迪的话：“当用中文写crisis（危机）一词时，‘危机’由两个字组成，一个字代表危险，另一个字代表机会。”

回顾我的一生，我发现，从来没有一次“危机”不让我更加坚强。而这一切恰是我之所爱，我以前曾说过：“难得之危险也是难得之机会。”

尼尔已经准备继续往上攀爬。米克幸运、坚定而明智地选择了留在基地营。对我来说，我的重大时刻来了。那晚2号营地再次出现了很多朋友——尼尔、杰弗里、迈克尔、格雷曼、卡拉和艾伦。但卡拉疲惫地回到了营地，一脸痛苦。谁都可以看出来她已经精疲力竭——她再也无法在3个月后登上珠穆朗玛峰，虽然她已经提前几天到达了距顶点只有400英尺左右的高地。

明天将是我们生命中最大的一场战役。我已经独自一人在帐篷里待了很长一段时间，直到那天晚上，突然有人挤了进来，扔进了成堆的绳索和工具包——尼尔、杰弗里蜷缩到了我身边。

我大口大口地喝着能弄到的开水，我需要补充水分。尽管喝了不少，但是我的小便却还是黑褐色的。如此高的海拔，几乎不可能补充什么饮用水。将小便尿到瓶子里已经变成我们所有人的固定程序，即使在黑暗中，即使两人仅隔几英寸的距离我们都不会拿错瓶子。我们都有两个瓶子：一个装小便，一个装水。哪个是哪个，真是考验你是否有良好的智力体系。

晚上10点，我需要再次撒尿。我抓起瓶子蹲着往里面尿了个满满当当，拧好盖子——或者我认为我已经拧好了盖子，然后就把它放到了背包后面，想努力补点觉。很快，一阵潮湿渗入我的衣服。开什么玩笑？我暗想，连忙低头一看——盖子落在便瓶的一边，暗黑的、臭烘烘的棕色小便弄湿了我的衣服和睡袋。我显然没有真的把瓶子盖好——这样的过失真是要命——也许对未来有什么预示？我也没想太多，很快就睡着了。

5点45分，大家互相挨着坐在外面的冰上，都在穿自己的冰爪。我们静静地朝3号营地爬去。希望这最后一次的攀登时间别持续太长了。

10点，大家攀登状态良好，每个人都镇定地爬上了陡峭的蓝色坚冰。我靠着安全吊带，从挂在脖子上的水瓶里喝了一大口水，感觉状态还不错，虽然不快，但一直持续地在攀登。我感觉自己比上次去3号营地的时候更坚强了些，这是个好兆头。

经过5个半小时的攀登，帐篷被我抛在了100英尺之外，但我现在花了20分钟，才完成了这点微不足道的距离。

保持耐心，继续前行。忽视喘气的肺部、麻木的脚和脚趾，把注意力放在前面的步子上，没有什么比这更重要。