第二天，他真的去了。特勒的生意看来已经做得很大了，对买卖来者不拒。那天是星期五，整个一周的股市都在涨——那是20年前，到了星期六，银行发布的报表一定会显示准备金数量在大幅减少。对于那些大客户来说，这正为他们提供一个打压股市的好机会，教训下那些财力比较差的小投机行，从中获利。在一周交易结束前的最后半小时，常会有一个回档，特别是那些公众交易最活跃的股票。这些股票当然也是特勒投机行的顾客所追捧的股票，特勒很乐于看到有人做空这些股票。没有什么比从傻瓜身上两头赚钱更美的事了，也没有比这更简单的事了——因为保证金只有一个点。

那个星期六的早上我赶到了霍博肯市特勒的投机行。他们配备了一间很大的交易厅，一块华丽的报价板，员工充足，还有一名穿灰色衣服的特别保安。交易厅里大概有25名顾客。

我和经理聊了起来，他问我有什么可以为我效劳的，我说没有，还和他说在股票上挣不到什么大钱，而为了赚个鸡零狗碎还要等好几天，远不如去赌赛马碰碰运气，不但能赚大钱，而且还自由，想赌多大都可以，在几分钟之内就能赚几千块。他于是告诉我股票游戏是如何如何更为安全，他们的一些顾客赚了多少多少，说得你甚至认为他是个正规的股票经纪人，在交易所里为你真正买卖股票呢。他还说如果一个人做的是大手笔，他可以赚到让任何人都满意到家的钞票。他一定以为我要去赌场，想在赛马场把我的钞票啃光之前先捞一笔，因为他说我应该赶快出手，星期六股市12点收盘，我还有整个下午的时间去别处玩。如果选对了股票，我还能多带些钱去赛马场呢。

我装作不信的样子，他于是继续劝导我。我看着时钟，11点15时，我说：“好吧。”之后给了他几只股票的卖出指令。我拿出2000美元，他很高兴地收下了，告诉我他觉得我能赚一大笔，并希望我能常来。

行情照着我预想的发展，大客户开始打压那些他们认为可能触发最多卖出止损指令的股票，果不其然，价格开始滑落。我在最后5分钟，人们习惯性回补造成大市反弹之前平了仓。

5100美元在冲我招手，我去换钱。