其船价分为三等，亦列举如下：

自芝罘至神户

一等65元  二等45元  三等18元

自上海至横滨

一等54元  二等33元  三等12元

自上海至神户

一等42元  二等26元  三等10元

凡轮船至神户或横滨后，须换坐火车，再到东京，其车价亦分三等如下：

自神户至东京

一等12元  二等7元   三等4元

自横滨至东京

一等9角6分  二等5角6分  三等3角2分

凡无论舟车，一等客舱，大抵系官员及富商等乘坐。二等及三等则寻常人均来坐之。日本学生，则往往坐三等者居多，取其廉也。三等舱固为最下，然较之吾国航船，及轮船之散舱，则舒服远矣。惟火车若行李过多(凡行李以少为贵，衣服有学校制服，故可不必多带。中国书籍，固不可少，然有图书馆可以借阅，故不带亦可)，则反不如坐二等之得，因各等应带货物，其磅数均有一定，三等磅数最少，而另加则甚昂，且路途稍远，须在车中过夜，则二等为最宜，三等则恐人数过多，不得坐地，晚上甚不便也。

第二节到岸之情形

到神户或横滨上岸时，如该埠有熟人，可于到长崎发一电报(价甚廉，不过一、二角)，或发一信，嘱其某日某时，至该船来接，则一切可有招呼，否则可先至日本客栈托其招呼一切，亦甚妥当。凡船到埠时，即有无数接客，至船中招揽生意，身上均穿店中号衣，一望而知，可择定一家，将行李几件，一一点清，交付与渠，搬运一切，均听渠为之，万无一失。上岸时，即由渠引至店中，暂时休息，然后再托渠代买车票上京，最为妥当。（凡行李几件由本栈按数发出铜牌，到时凭牌领取，惟零碎小物，均须手携也。)日本客栈，大都均靠得住，其中招呼吾国人最熟悉者，今略举如下：

神户  田中屋

横滨  高野屋  山崎屋

上岸以后，行李一切，均须先搬至税关，待其查验，行李上可贴明留学生字样，关吏较为亲切，然万不可因此夹带私货，自失体面。又钥匙须随身带，否则匆促之间，欲开箱时，殊不便也。上京最终之停车场名曰新桥，此处即为东京。东京多少必有熟人，在未上车之先，可先发一电，言明某时开车，某时可到，嘱其来接，必可无误，否则下车后，可即至停车场侧，购买东洋车票（人力车票），不必先付钱，但告以某处某地，到后然后照票付钱亦可。行李可暂存车栈，随后往取，惟铜牌万不可遗失。此最宜留意。凡初到时，总未免人地生疏，故在本国未动身之先，最好宜先托人介绍在东某人，则到后一切，即可由某人招呼，若毕竟无人，则到京后，可坐车至中国公使馆，告明来由，托馆员或馆中留学生招呼一切，亦无不可也。

第三节入学之情形

凡学校分为二种。一官立学校，即由国家设立者；一私立学校，即由民间设立者。进官立学校者，必须吾国钦使或领事等先行咨照彼国外部，转达文部，故必须钦使或领事作保。进私立学校者，则无须乎此，但须资格稍深者作保，或中国人或日本人，均无不可。官立学校，去年曾定外国留学生之例，今照译如下：

文部省直辖学校外国委托生规则(明治33年7月4日文部省令第11号)

第一条   凡外国人进文部省直隶学校(即官立学校)，不照学校通则，于所定学科中，肄习一科或数科者,   必须其本国公使或领事咨送，始能许可，作为外国委托生。

凡外国人入学时，必须其本国公使或领事之委托书，与入学志愿书，同呈于帝国大学总长或各