“一周有三十五英镑呢，还包吃包住。我不是一直跟你说，你去那个糖果店工作简直是埋没人才。”

尤妮丝使劲嚼着她的吉百利夹心巧克力。“我不知道。”她说，这回答说明她有点兴趣。

“你住的那个地方都快垮了。他们不是一直说要把那排房子拆了吗？试试总不会吃亏的，相信我没错。”安妮仔仔细细地读着手上那份《泰晤士报》，那是她从垃圾桶里随手捡的。“听起来真不错呢。要不给他们写封信试试？你要不喜欢的话就不去呗。”

“你想写就写吧。”尤妮丝说。

所有跟尤妮丝熟悉的人——包括安妮——都怀疑她是不是真的不认字，或者识字不多。但谁也不是很确定。尤妮丝有时候好像也会看看杂志，而且会签自己的名字。有些人就是那样，虽然识字但从来不读书看报、也不写字。所以安妮给杰奎琳写了封信，面试前也是安妮帮尤妮丝做的准备。

“一定要称呼她为夫人，尤，她没开口你就不要说话。我妈年轻的时候就在别人家帮佣，这些她都懂。我妈有好多的经验，我都可以讲给你听。”可怜的安妮。她一直很孝顺她妈妈，她冒领养老金一方面是为了钱，但同时也是为了保有跟妈妈的最后一点联系。“我也可以把我妈妈的高跟鞋借给你。大概跟你的尺码差不多。”

面试居然成功了。尤妮丝还没怎么想清楚，就被聘为科弗代尔家的管家了。而且，就算一周只有二十五镑而不是三十五镑，对她来说也是一笔小财。但是，她这次怎么这么容易就被说服了呢？她不是一直像只野生动物一样，喜欢猫在自己的洞穴里吗？

她当然不是为了换个新鲜环境，不是为了历险，也不是为了钱财，更不是为了有机会发挥她的能力。她之所以接受这个工作，主要是为了逃避责任。

父亲在世的时候，虽然生活有诸多不如意的地方，但有一点还是好的。房租、账单、该填的表格、该看的文字材料，都由父亲负责。尤妮丝可以把钱送到市政办公室，交邮费、煤气费和电费。但她不能申请有线电视，因为得填表。她经常会收到信件和邮递广告，但她不识字。洛菲尔德庄园能帮她摆脱这些麻烦，而且目前看来，他们也能接纳她，照顾她。