范坡坡：那拍摄的过程中，这个片子里面本身有很多不光是同性恋的问题，它还包括社会问题，比如说未婚妈妈这样的话题，你觉得在香港的社会里面，对同性恋，还有包括这种未婚先孕，还有双性恋这样的情况，香港算是比较宽容吗？还是说你对这个社会有什么样的看法？

许鞍华：我不敢说我懂得，我感觉其实香港人是蛮保守的，当然全世界都是这样，就是公然说的东西跟自己生活里头有一个分别，他们个人是比较保守，或者他们可能比较宽容。我的感觉是香港人的私生活其实比内地人保守，香港人公开的尺度可能比较宽，这只是我的一个感觉。

范坡坡：明白。那像这样的片子，它是很好的作品，但是不能在内地的市场上映，您是怎么样看待的呢？

许鞍华：其实我不知道内地的检查机关认为同性恋是不可以拍的。片子里面的镜头，色情、暴力的部分是很少的，而且它整个是很轻的，其实有点太轻。我的感觉是，这就变成了如果要探讨这个话题的话，恐怕不够深入，不够传神，这是我同意的。比如说它去外国的影展，他们就说你们现在才拍这种电影，我们早就拍过了。而且你的处理，比如说一些冲突等并不是很深刻，这个我也同意。