我爹和哥哥把爷爷放入棺木中。他们在屋顶放了一只纸鹤，把他的魂魄载入黄泉。他们把贴在门两边褪色的红色对联撕下来，贴上白纸。他们点燃一盏归天灯及一对白烛。我娘在供桌上披上没有漂白的麻布；她也分给我们罩在外套和裤子外面的麻布。

在等待村里的庙祝看黄历选出殡的好日子这段期间，我们打开铺盖卷，在棺木旁守灵。没有爷爷吃力的呼吸声和阵阵咳嗽，屋子似乎异常安静。白烛烛光如豆，因为从屋子缝隙穿透的风而摇摇晃晃，投下鬼魅的阴影。供桌前的棺木像一条龙盘踞着，伺机而动。

我想到爷爷在棺木里。我娘已经取下他头上绑的布。但是他的脸异常僵硬严厉，阴森而不吉。是因为他的魂魄已经离开了吗？小猫曾经让他回魂。如果我打开棺木爬进去，可以把他的魂魄带回来吗？

在纸鹤下面，庙祝放了一张纸，上面是引导爷爷魂魄到黄泉的详细指示。我们供奉米饭、鸡肉、水果和茶水让魂魄在路上享用。我们也烧了纸衣、纸屋、纸钱、纸佣人给他，让他到了黄泉可以享福。所以或许太迟了。但是即使他的魂魄已经离开，他的手脚难道不需要我来帮忙取暖吗？

我想从铺盖上爬起来。我娘把我拉回来，从她对我前胸所用的手劲，我可以感受到她之前大发脾气时的火气。我怕了，安静下来。最后我终于睡了。但随之而来的是梦。有关爷爷被屠杀、被四眼狗破肚挖肠、口中没有舌头的恐怖恶梦。

爷爷在地狱里，被丢上刀山。

爷爷平躺在冰湖上，阎王往他喉咙灌滚烫的铜汁……