两人再度穿过狭小的胡同，越过宽广寂寥的大街，走过纯一先前经过的悬在小溪上的木板桥，走出千唇木下大道。看似前往赏菊的车辆不断从蓝染桥的方向开过来。濑户先行，转入一根涂着油漆的木桩子西侧的小巷，木桩上写着“井病院”三字，字还写错了。纯一随后跟上，濑户似乎想到什么似的开口问：

“你现在住哪里？”

“住在芝日荫町的旅社。”

“那等你决定住所后再通知我。”

濑户拿出名片，在上面写下自己在宿舍的地址递给小泉。

“我就住这里。你会拜路花为师吗？会不会运用一些流行的题材写一些流行故事？”

“你没读过他的作品吗？”

“我很少读小说。”

两人出了草丛，濑户停下脚步。

“我要在这里向你告辞了，你认得路吧？”

“我先前曾经来过这里。”

“那以后再联络了，再见！”

“再见！”

濑户与纯一在此处道别，一个往团子气的方向走去，一个往根津神社的方向前进。